LegalGal VN · VN
文化娱乐 · 青年报 · 原文 ↗

庆和省一父子跑腿两小时获两万越盾奖学金

原文标题: Nam SV Khánh Hòa chạy bàn kiếm 20.000 đồng/giờ, hai cha con đi 100 cây số nhận học bổng

📖 全文翻译 2027 字 · AI 翻译

原文 ↗

庆和省新生代学生奖学金发放现场图片:XUÂN HOÁT

今晨芽庄天气凉爽,阳光金黄。许多克服困难、奋力前行的新生代学生一大早便来到欧乐盛兴会议中心(芽庄市,庆和省)。本次活动以“一个愿望万颗心”为主题,项目总经费超过12亿越南盾(尚未计入项目提供的交通、食宿和礼品经费),由庆和省教育促进会(庆祥越集团、庆和省国营燕窝有限公司、庆和省燕窝饮料股份公司、庆和省Sanest饮料股份公司)和《青年报》读者共同资助。每份奖学金价值15万越南盾现金,特别奖学金为每4年5000万越南盾。庆祥越集团另行向10名在庆和省境内高校就读的新生代学生提供共计1亿越南盾资助,每人1000万越南盾。越南雀巢有限公司为新生代学生赞助礼品,Vinacam教育促进会Vinacam集团股份公司为家庭困难、缺少学习设备的新生代学生赞助2台笔记本电脑,美越英语体系提供10个免费外语奖学金名额。这是《青年报》2026年面向新生代学生的“携手走进校园”奖学金项目第8个发放点,也是《青年报》“为了明天的发展”项目第636次实施。

年逾70岁的祖父为已失去父母、由其抚养的孙辈熨好衣服,准备前来领取奖学金。孙辈希望尽快报答祖父阮成兴(Bạn Nguyễn Thành Hưng)芽庄大学英语专业学生带着祖父一大早亲手准备的白色衬衫参加奖学金发放仪式。图片:MINH CHIẾN

奖学金发放仪式上,芽庄大学英语专业学生阮成兴整理白色衬衫。这件衣服由年逾70岁的祖父熨得平平整整,让他感觉祖父始终陪伴在身旁。

“每次我要领奖或参加考试,祖父都会早起准备衣服。他希望我出现时仪表最整洁。每当这时,我就知道祖父始终关心、关注着我。祖父年事已高,今天没能来到奖学金发放现场,但他叮嘱我一定要多拍些照片带回去给他看。”成兴说。

成兴从小与祖父住在庆和省芽庄市的一间小屋里。成兴3岁时,父亲遭遇交通事故去世;读六年级时,母亲因债务离家,此后再无音讯,无法联系。祖父靠微薄的养老金抚养成兴。理解祖父的艰难处境,10年级起,成兴便主动到冰淇淋店打工,自行承担学费和生活费。

得知自己获得《青年报》“携手走进校园”奖学金后,成兴第一个告诉的人就是祖父。

“每当我有喜事,他都会笑着转头望向供桌上父亲的照片的方位。他是我唯一的亲人,所以我希望他始终为我骄傲。”成兴说。

即将到来的第二学期学费仍是成兴的烦恼,因为兼职收入十分有限。因此,这笔奖学金对成兴而言如同一份礼物。

“祖父叮嘱我不要有任何顾虑,不要担心,因为有他在身边,可我晚上仍睡不着,因为知道他的能力也有限。能够解决的事情,自己就必须主动去做。很多时候,我真希望时间能快些过去,让我早点毕业,有稳定收入,然后照顾他。”成兴说。

庆和省男生靠每小时赚2万越南铢送餐维持上学。父子二人骑行100公里领取奖学金。安阮福廉(Nguyễn Phúc Liêm)与儿子范国汉(Phan Quốc Hân,胡志明市农林大学宁顺分校新生代学生)在奖学金发放点。图片:NGUYỄN HOÀNG

清晨薄雾笼罩街头时,42岁的油漆工安阮福廉与儿子范国汉胡志明市农林大学宁顺分校新生代学生骑着破旧的摩托车从宁顺家中出发。父子二人克服近两小时的长途骑行,一大早赶到芽庄,参加“携手走进校园”奖学金扶持项目。

国汉的母亲是服装工人,独自肩负着抚养两个儿子上学的重担。深知家庭艰辛,国汉除上课外,还抽空到咖啡馆跑堂送餐,时薪约1.9万至2万越南铢。收入虽然微薄,却是这名贫困大学生省吃俭用、倾尽努力,希望能为母亲分担部分重担。

国汉目光沉稳而坚定,蕴含着对未来的巨大希望。此时到来的“携手走进校园”奖学金,不仅为他提供了实实在在的物质支持,帮助他在下一学期走得更稳,也成为巨大的精神动力,激励他继续在今后的道路上坚持前行。

失去父母的女大学生乘摩的前往领取奖学金:“希望妈妈在某处能看到我”

庆和省芽庄大学金融—银行专业学生裴氏静(Bùi Thị Tình)领取奖学金时喜不自胜。图片:MINH CHIẾN

为了赶到“携手走进校园”奖学金发放点,庆和省芽庄大学金融—银行专业学生裴氏静选择了网约车。虽然已在芽庄生活了几个月,但静仍不熟悉道路。一方面因为家境困难,另一方面她每天只有上课和打工,没有时间探索或前往许多地方。

静出生并在庆和省大蓝社周礼村成长。从小父亲便不同家人一起生活,所有重担都压在母亲肩上。后来,意外突然降临,母亲也去了白云之乡,只留下静和姐姐。那时姐姐刚读初中,静才是个四年级的孩子。

回忆命运转折之日,静哽咽道:“把妈妈送回家时,大家才知道妈妈已经去世……当时妈妈坐在摩托车后座,怀里抱着装食物的锅,过路口时,后面的车撞了上来,妈妈伤得很重,随后就走了。”

母亲去世后,两姐妹依靠外公外婆生活。那时,一家人的生活靠外公出海捕捞以及外婆打零工、临时工维持。几年后,外公去世,留下年迈体弱的外婆。

翻译时间: 2026-10-24 10:11

核心要素 · 5W1H

谁
庆和省参赛少年及其父亲
何事
父子跑腿参赛并获得奖学金
何地
越南庆和省
为何
少年希望减轻家庭经济负担,并通过参赛争取教育资助
如何
父子骑行摩托车行驶100公里,以每小时2万越南盾的报酬参加写作及书法比赛,最终获得奖学金

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-24 10:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯