LegalGal VN · VN
经济财经 · 巴法报 · 原文 ↗

越共中央书记提出以增长质效检验发展成效

原文标题: Tăng trưởng 2 con số: Chuyển nguồn lực thành giá trị phát triển thực chất

📖 全文翻译 1455 字 · AI 翻译

原文 ↗

实现两位数增长:把资源转化为实际发展成效

代表黎文世发表讲话。(文内图片:quochoi.vn)

(PLVN)为实现2027年经济增长率达到10%以上的目标,国会代表认为,要求不仅是增加资金投入,还必须提高资金使用效率、降低企业成本,确保人民真正共享发展成果。

2026年11月2日星期一06:27(GMT+7)

提高增长质量,降低企业成本

在上周末举行的全体会议上,黎文世议员(宁平省国会代表团)表示,要实现高增长目标,关键不仅是增加资金,还必须把资源转化为生产力、增加值和人民利益,同时保持宏观经济稳定。

根据政府提交国会的预算草案,2027年发展投资支出预计较2026年预算草案增长近57%。不过,该议员强调,应提高投资资金转化为生产能力和增加值的效率。

该议员认可将投资评估重点从资金拨付率转向项目投运和新增生产能力,同时建议根据不同项目类型细化投后绩效评估,并将其与对就业和人民生活的影响挂钩。他还建议财政部会同各部委,统一计算和共享有关资源转化质量、生产率、新增生产能力、增加值、国内企业参与供应链程度以及科技成果商业化成效等现有数据。

越南国家银行需与财政部协调,同步实施货币和财政政策,为降低贷款利率创造条件,同时符合控制通胀、稳定汇率和保障金融体系安全的要求。

同样关注融资渠道的郑春安议员(同奈市国会代表团)建议政府把降低实际贷款利率作为调控重点;协调调节流动性,降低资金成本和银行运营成本;公开优惠后的利率及各项收费,使企业真正减轻融资负担。同时,应革新信贷担保机制,按照现金流、订单和供应链情况放贷;研究提供期限明确、资金来源清晰的目标利率支持。

对暂时陷入困难但具备可行复苏方案的企业调整还本付息期限,或在符合条件时考虑延期偿付,必须严格管控。降息须与保障金融体系安全、稳定汇率和控制通胀同步推进。

与此同时,范雄胜议员(宁平省国会代表团)强调提高越南企业在全球供应链中的作用。他认为,随着越来越多国内企业成为供应商、更深入参与供应链并创造更多价值,增长将更加可持续。

该议员建议,2027年选择若干具有产业联动潜力的行业和产品组;确定有采购需求的主导企业,以及有望发展成为一级、二级供应商的越南企业,制定支持其参与供应链的路线图。政府应指定牵头机构,定期跟踪、汇总并公布越南企业成为供应商的情况、合同价值、生产率和技术创新成果。

决心实现两位数增长目标

政府总理阮范胜代表政府就代表们关注的问题作出回应并予以说明,其中包括实现高增长、可持续增长的目标,以及宏观经济、财政和预算管理工作。

阮范胜总理说明了与会代表关注的一些问题。(文内图片:quochoi.vn)

谈及经济增长,阮范胜总理表示,2026年越南经济受到许多不利因素影响,尤其是地缘政治冲突、油价上涨以及美国的关税措施。尽管如此,前9个月国内生产总值增长约9.01%,使越南进入全球经济增长速度最高的国家之列。

在推动增长的同时,政府已实施支持居民和企业的各项政策,保障社会福利。要实现全年10%的增长目标,第四季度国内生产总值需增长12.5%。阮范胜总理认为,这项任务挑战巨大,但并非不可能,因为经济仍有空间和增长动力。

今年最后几个月,政府将集中清除制度、土地、投资手续、建筑材料、资金和市场等方面的堵点;推动具备条件的项目尽快投产经营。同时,继续发挥投资、消费和出口三大增长动力;支持企业稳住经营、拓展多元化市场、扩大订单并提高增加值;集中支持各地,特别是增长极,完成既定目标。

翻译时间: 2026-11-02 10:10

🇨🇳

对中企影响

中资企业

越南将资源配置、增长质量、生产率、效率和创新成果挂钩,可能改变外资企业所获政策支持和资源配置条件,但因两项指标口径及执行机制尚未明确,中资企业当前面临的具体合规与经营影响仍无法确定。

核心要素 · 5W1H

谁
越共中央总书记苏林
何事
以两项增长指标检验发展成效
何地
越南
为何
推动资源投入转化为真实、可持续的发展价值
如何
将资源配置与生产率、效率和创新成果相联系并开展检验

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-11-02 10:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯