LegalGal VN · VN
国际外交 · Vietnam News · 原文 ↗

越南与印度拟深化执法及安全合作

原文标题: Security chiefs of Việt Nam, India eye deeper law enforcement ties

📖 全文翻译 931 字 · AI 翻译

原文 ↗

公安部长梁桑清(右)与印度国家安全顾问阿吉特·多瓦尔于星期一举行会晤。— VNA/VNS 照片

河内公安部长星期一请求印度国家安全顾问协助推动两项关于人员培训和跨境犯罪的协议草案,并探讨包括一项保护机密信息协议在内的其他合作文件。

公安部长、中央政治局委员梁桑清将军星期一在河内与印度国家安全顾问阿吉特·多瓦尔(Ajit Doval)举行会谈时提出这些请求。多瓦尔此次率印度国家安全委员会代表团访问越南。

部长请求该委员会敦促印度执法机构与越南公安部就合作文件进行谈判并签署。这些文件包括与印度内政部达成的《关于人员培训的谅解备忘录》草案,以及《关于打击跨境犯罪的协议》草案。

他还建议两国政府探讨关于保护和交换机密信息以及打击人口贩运,特别是贩卖妇女和儿童人口贩运的协议。

越南还请求印度在联合国维和行动方面提供帮助,包括培训维和警察,以及协助在该部建设和管理一个维和行动培训中心。

鉴于越南将于2027年主办亚太经济合作组织峰会,这名高级官员请求印度分享保障峰会安全的信息。

梁桑清部长还邀请多瓦尔及其代表团参加该部预计于2027年7月在河内举行的打击跨境犯罪国际会议,届时将联合国毒品和犯罪问题办公室、国际刑事警察组织共同参与。

双方同意举办活动纪念两国明年建交55周年,加强代表团交流,并继续在安全、执法和非传统安全威胁等多边论坛上相互支持立场,符合国际法和《联合国宪章》。

多瓦尔表示,他重视近期合作取得的成果,尤其是上个月在新德里举行的安全对话成果。他称,此次会谈是讨论如何维持公安部与印度国家安全委员会之间有效合作的机会,以造福两国人民,并促进地区和全球稳定。

梁桑清说,该部与印度各机构定期交换信息,并在今年举行了一系列会议,包括1月的网络政策对话、9月的首次网络安全磋商,以及10月16日在新德里举行的第四次副部长级安全对话。

这些会议促成各方同意扩大新兴技术在安全工作中的应用,提出于2027年举办商业论坛,并决定研究成立联合反恐工作组。

部长还说,过去54年来,两国关系保持稳定,建立在深厚的政治信任和共同战略利益基础上。5月,越南中央总书记、国家主席苏林访问印度期间,双边关系升级为加强全面战略伙伴关系。— VNS

翻译时间: 2026-11-02 22:16

核心要素 · 5W1H

谁
越南公安部部长、越共中央政治局委员梁桑光;印度国家安全委员会主席阿吉特·多瓦尔
何事
推动越南与印度签署执法合作文件并拓展安全协定
何时
2026年8月31日
何地
河内
为何
加强两国在跨国犯罪、网络安全、反恐、维和及大型活动安保领域的协作
如何
双方推动人员培训、跨国犯罪打击等文件谈判,并商定2027年纪念建交55周年及合办国际会议

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-11-03 10:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯