越南公务员录用档案与手续办理指南
原文标题: Hồ sơ, thủ tục tiếp nhận vào làm viên chức được thực hiện thế nào?
📖 全文翻译 1919 字 · AI 翻译
原文 ↗除公开招聘、遴选方式外,法律还规定,符合特定条件的人员可被接纳担任公职人员。那么,接纳人员担任公职人员的档案和手续如何办理?一起了解第259/2026/NĐ-CP号法令的规定。
1. 接纳担任公职人员的档案包括哪些材料?
1.1. 档案必备构成
第259/2026/NĐ-CP号法令第15条第3款规定,拟被接纳担任公职人员的人员,其档案包括下列材料:
第一,个人简历。被建议接纳的人员自行填写个人简历,并对所申报内容的真实性承担法律责任。
第二,按照拟接纳职位要求提供的学历、资格证书及其他文件副本。该部分材料根据拟接纳人员所任职位的具体要求确定。因此,需要准备的学历、资格证书及其他文件必须符合拟接纳职位的具体要求。
第三,被建议接纳人员的自我评价、 assessment材料。自我评价、 assessment必须包括以下内容:政治素质;道德品质;专业水平和业务能力;工作经历。该材料由被建议接纳人员编制,用于说明其工作经历以及按照法令要求进行评价的内容。
第四,司法身份确认表。第259/2026/NĐ-CP号法令第15条第3款d项规定,只有在此前档案中没有该材料的情况下,才需要提交这一材料。因此,并非所有接纳人员担任公职的情形都必须补充司法身份确认表;如果此前档案中已有该文件,则无需重复提交。
1.2. 能否使用电子数据替代纸质档案?
除上述档案构成外,第259/2026/NĐ-CP号法令第15条第3款还规定了使用数据替代相应纸质材料的做法。具体而言,在下列情况下,接纳档案中的有关部分可以使用数据替代纸质材料:
已经存在于国家公务员、公务人员、公职人员数据库中;
从国家公务员、公务人员、公职人员数据库中提取;
从其他专业数据库中提取。
因此,对于已有符合规定数据的档案部分,可以使用该数据替代相应纸质材料。至于个人简历,法令仍规定由被建议接纳人员自行填写,并对所申报内容的真实性承担法律责任。
接纳人员担任公职人员的档案、手续如何办理?(示意图)
2. 接纳人员担任公职人员的程序按照什么顺序进行?
第259/2026/NĐ-CP号法令第16条规定了接纳人员担任公职人员的程序,同时明确研究、提出接纳建议以及作出接纳决定的责任。
2.1. 研究并提出接纳担任公职人员的建议
第259/2026/NĐ-CP号法令第16条第1款规定:
根据公立事业单位立即满足工作要求的人力资源需求,有招聘权限的机关、单位负责人员组织工作的负责人,可以研究并提出接纳符合本法令第15条规定标准、条件的对象的建议。
因此,研究并提出接纳建议主要依据两方面内容:
公立事业单位的人力资源需求:接纳人员旨在满足对能够立即胜任工作的人员的需求。
被建议接纳人员的标准、条件:被建议人员必须完全符合第259/2026/NĐ-CP号法令第15条规定的相应条件。
有招聘权限的机关、单位负责人员组织工作的负责人,是研究和提出接纳建议的执行主体。
2.2. 作出接纳担任公职人员的决定
完成研究并提出建议后,接纳决定的权限由第259/2026/NĐ-CP号法令第16条第2款确定。具体如下:
有招聘权限的机关、单位负责人按照权限作出接纳人员担任公职人员的决定。
因此,负责组织干部工作的负责人负责研究和提出建议,而接纳决定则由有招聘权限的机关、单位负责人作出。这一责任划分适用于依据第259/2026/NĐ-CP号法令第16条接纳人员担任公职人员的程序。
2.3. 接纳人员担任管理职务的情况
对于被接纳担任公职并任命管理职务的人员,第259/2026/NĐ-CP号法令第16条第3款规定,应按照从其他来源吸收人员时适用的任命程序办理接纳。在这种情况下,任命决定同时就是接纳其担任公职人员的决定。
此外,如果有任命权限的机关、单位属于有招聘权限的机关、单位的下级机构,还必须满足以下要求:
向有招聘权限的机关、单位报告接纳情况;
在发布任命决定前,取得有招聘权限的机关、单位对接纳事项的同意。
因此,为担任管理职务而接纳人员的手续与一般接纳情形有所不同,特别是在任命程序,以及法令规定情形下须取得有招聘权限机关、单位批准等方面存在区别。
3. 哪些对象可被考虑接纳担任公职人员?
实施接纳程序,首先需要确定拟被接纳的人员是否属于法令规定应予考虑的对象。
第259/2026/NĐ-CP号法令第15条第1款规定,有招聘权限的机关、单位负责人,可以根据立即满足工作要求的人力资源需求,考虑并接纳下列对象:
在非公共部门机关、组织、单位工作的杰出专家、科学家、法学家、优秀律师、优秀企业家。
翻译时间: 2026-10-27 15:11
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南机关、单位及公共机构录用工作的经办机关与相关招聘单位
- 何事
- 说明公务员录用档案及申请手续
- 何地
- 越南各机关、单位及公共机构
- 为何
- 帮助应聘者了解录用申请材料、审查程序和入职手续
- 如何
- 应聘者按要求提交档案及证明材料,经招聘单位受理、审查并作出录用决定后办理入职
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 巴法报 越南表彰2026年10名杰出劳动模范 10-24
- 巴法报 越南建筑业应对劳动力短缺问题 10-24
- Vietnam News 越南放宽18类外籍人员工作许可豁免 10-23
- Vietnam News 越南国会拟以特殊机制吸引并留住人才 10-22
- 青年报 胡志明市党委责成重视人才并营造发展动力 10-27
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-27 15:00