越南航空业被要求研究恢复及开发国内航线
原文标题: Vietnamese airlines asked to study domestic routes restoration and development
📖 全文翻译 992 字 · AI 翻译
原文 ↗河内越南各家航空公司的飞机停放在河内内排国际机场。VNA/VNS 摄
河内越南国家民航局(CAAV)已要求越南航空公司研究相关方案,制定恢复、维持和拓展国内航线网络的计划。此项工作旨在加强航空运输对社会经济发展和旅游业的贡献,强化区域联系,更好地利用现有航空基础设施。
CAAV在发给越南航空公司的文件中提出了这一要求。文件称,CAAV局长王文勇表示,近年来,全国各地机场获得投资,并 undergo 升级、改造、扩建和渐进式现代化改造。得益于党、全国代表大会和政府的领导与指导,以及投资者、机场运营方和地方 authorities 的积极投入,各项进展取得成果。许多航空基础设施项目已经建成或正在实施,提高了服务能力,为航线网络和航空运输业务发展创造了有利条件。
王文勇表示,航空运输在加强各地及经济区域之间的联系、促进贸易、吸引投资、发展旅游业和满足人民出行需求方面发挥了重要作用。尤其是,恢复和发展国内航线将有助于更充分地利用航空基础设施投资。
越南航空公司应全面审查现有国内航线以及暂时停运的航线,研究恢复暂时停运航线的方案;研究恢复市场潜力较强、客运需求充足、具有贸易和旅游机会且运营条件适宜的航线的方案。各航空公司还需考虑增加现有航线的班次,以更好地满足居民和游客的出行需求。
航空公司应探索开辟连接各地的新航线,尤其是连接主要经济区域和旅游中心的新航线,为加强区域联系、缩短出行时间和降低成本、推动地方社会经济发展增添动力。
越南航空公司需要主动与机场运营方和航空服务提供商协调,做好必要准备,逐步提高运输量,最大限度发挥航空基础设施投资效益。
此外,各航空公司应加强与地方 authorities、机场运营方、旅游及旅行企业和相关机构的协调,评估市场需求;制定联合促销和目的地营销计划,改善旅游产品和交通衔接,出台刺激航空出行需求的措施。各航空公司应探索符合法律规定的航线发展合作与支持机制,确保国家、地方、企业和人民各方利益协调平衡。
CAAV已要求各航空公司制定具体计划,并于11月10日前向CAAV报告,明确拟恢复的航线、新航线以及计划增加班次的航线,同时列出今年剩余时间和明年的实施时间表。报告必须包括市场需求评估、机队部署计划、运营可持续性、潜在困难,以及关于基础设施、航空服务、与地方协调机制和航线发展支持措施的建议。VNS
翻译时间: 2026-10-26 22:19
对中企影响
越南国内航线恢复与开发可能扩大航空运力和客流,为在越中资制造、贸易及旅游相关企业提供更便利的人员与物流运输条件,但具体影响取决于后续航线安排和配套措施。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南交通运输部门、越南航空公司
- 何事
- 研究恢复及开发越南国内航线
- 何地
- 越南全国
- 为何
- 完善国内航空网络并提升偏远地区出行便利性
- 如何
- 要求航空公司评估国内航空运输需求、潜在市场及运营可行性,并据此提出航线调整方案
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 巴法报 越南航空开通直飞杭州航线 10-21
- 越南法律 越南明确非鼓励投资项目审批文件要求 10-24
- 青年报 越南国会主席要求避免加重中小企业负担 10-24
- 青年报 越南副总理研究11月起降电价及汽油消费税 10-27
- 巴法报 越南国家银行要求平均存款利率每年至少降0.5% 10-22
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-27 15:00