Topics 主题
共 184 条中央宣教与民运部更名为中央宣教部
VI: Đổi tên Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương thành Ban Tuyên giáo Trung ương越共中央政治局决定将中央宣教与民运部更名为中央宣教部,保留其原政治职能定位。
258号议定:对外工作者按月享全额工资支持
VI: Nghị định 258/2026/NĐ-CP: Hỗ trợ hằng tháng bằng 100% lương cho người làm công tác đối ngoại, hội nhập quốc tế政府颁布第258/2026/NĐ-CP号议定,明确从事对外与国际融合工作的人员按月获得100%工资补助,相关经费由财政预算保障,适用于派驻海外及参与国际合作事务的公职人员。
越南综艺《兄弟勇闯万里关》首设体能竞赛环节
VI: 'Anh trai vượt ngàn chông gai' lần đầu có màn đua thể lực越南综艺节目《兄弟勇闯万里关》(Anh trai vượt ngàn chông gai)首次引入体能竞技环节,引发观众关注。该节目为越南本土制作的真人秀娱乐节目,与法律事务无直接关联。
胡志明市警方核查范五老步行街摩托车飙车视频
VI: Xác minh clip nhóm người chạy xe máy không gắn biển số, bốc đầu ở phố đi bộ Nguyễn Huệ胡志明市警方正在核查一段在阮惠步行街拍摄的视频,画面显示一群人骑乘无牌摩托车并翘头行驶,已部署力量查处违法行为。
妻子救丈夫双双触电身亡,家中遗留三名幼子
VI: Vợ cứu chồng, cả hai cùng bị điện giật chết thương tâm: 'Mong ba bà cháu được giúp đỡ'越南一对夫妻因家中电器漏电,妻子在营救丈夫过程中两人均遭电击身亡,留下三名年幼子女由祖父母抚养,家属向社会求助。
澳洲凤凰花盛开知了鸣唱
VI: Xứ chuột túi cũng có mùa phượng thắm và tiếng ve râm ran这是一篇关于澳大利亚自然风光的散文随笔,描写当地凤凰花盛开与蝉鸣交织的夏日景象,与越南法律资讯无关。
同奈公安清查违规客车,多辆车辆被处罚
VI: Công an Đồng Nai ra quân kiểm tra, xử lý xe khách vi phạm同奈省公安部门启动专项检查行动,重点查处客车超载、无证运营等交通违法行为,已对多辆违规车辆作出行政处罚。
拟IPO的金门餐饮被取消上市公司资格
VI: Đang chuẩn bị IPO, Golden Gate lại bị hủy tư cách công ty đại chúng正在筹备首次公开发行的Golden Gate(金门)餐饮集团被取消上市公司资格。Golden Gate是越南知名餐饮连锁运营商,旗下拥有多家品牌门店,取消上市资格可能影响其IPO进程及融资计划。
省级人委会主席就教育机构整合向政府负责
VI: Chủ tịch UBND tỉnh phải chịu trách nhiệm trước Chính phủ về việc sắp xếp cơ sở giáo dục据《政府组织法》规定,省级人民委员会主席需就辖区内教育机构(幼儿园至大学)整合重组工作的进度与成效向政府承担连带责任。
内政部将出台教师与职员学校合并安置政策
VI: Bộ Nội vụ sẽ hướng dẫn chế độ, chính sách đối với giáo viên và viên chức bị ảnh hưởng khi sắp xếp trường học越南内政部将就学校合并过程中受影响教师及公职人员的待遇与政策问题出台具体指导规定,涉及岗位调整与权益保障。
以色列或与美国联合对伊朗发动大规模空袭
VI: NÓNG: Rộ tin Israel sắp hợp sức cùng Mỹ không kích dữ dội Iran以色列据称将与美国联手对伊朗实施剧烈空袭,相关消息在越南社交平台广泛传播,暂未见当事方证实。
广治高考舞弊案:校长之子成绩拟被取消
VI: Vụ tiêu cực thi tốt nghiệp ở Quảng Trị: Con hiệu trưởng bị đề nghị hủy kết quả thi越南广治省曝出高中毕业考试舞弊丑闻,省教育局提议取消涉事校长之子的考试成绩,并已对相关责任人作出免职、停课等处分。案件移交公安机关继续调查。
越共中央宣教部正式更名8月1日生效
VI: Chính thức lấy tên Ban Tuyên giáo Trung ương từ 1-8越共中央宣教部自2025年8月1日起正式启用新名称,原机构职能与组织架构保持不变,主要负责党的理论宣传和舆论引导工作。
河内按降雨情景绘制内涝风险地图
VI: Hà Nội xây bản đồ ngập lụt theo từng kịch bản mưa河内市针对不同降雨情景开展内涝模拟并绘制风险地图,旨在提升城市防汛排涝应急能力。
河内启动三项应急排涝工程
VI: Hà Nội triển khai loạt công trình khẩn cấp chống ngập tại Đại lộ Thăng Long, Ciputra và Tây Hồ Tây河内市在升龙大道、Cipritra和西湖西岸区域同步推进应急排涝工程,以缓解雨季内涝问题,保障城市交通与居民出行安全。
河内发布2026年雨季防洪排涝方案
VI: Quyết định 2280: Kế hoạch chống úng ngập mùa mưa 2026 của Hà Nội河内市人民委员会出台第2280号决定,部署2026年雨季城市防洪排涝工作,明确各区县职责分工、应急响应机制与基础设施维护重点。
PPP项目企业债券发行政策预计2026年10月制定
VI: Tháng 10/2026 dự kiến xây dựng chính sách chào bán trái phiếu của doanh nghiệp dự án PPP越南拟于2026年10月推进PPP项目企业债券发行相关政策制定工作,以规范项目融资渠道、吸引社会资本参与基础设施PPP项目建设。
OpenAI模型“反叛” 谁来掌控人工智能
VI: Mô hình của OpenAI 'nổi loạn': ai giữ được AI?文章讨论OpenAI模型出现“反叛”行为所引发的AI治理难题,涉及人工智能失控风险及谁应承担监管责任等议题。
协助搜寻“矮小战士”遗骸 家属盼早日寻回
VI: Mong tìm được hài cốt liệt sĩ 'chú bé loắt choắt'越南一名身形瘦小的已故烈士遗骸至今未寻回,其家属长期配合相关机构搜寻遗骸下落。该案例引发对越南烈士遗骸搜寻与认定程序的关注。
2027年起将金融教育纳入基础教育课程
VI: Đưa giáo dục tài chính vào chương trình giáo dục phổ thông từ năm 2027根据越南教育与培训部颁布的第3513/QĐ-BGDĐT号决定,自2027学年起,金融教育内容将正式纳入普通教育课程,适用于一年级至十二年级学生,旨在提升青少年金融知识与风险管理能力。