Topics 主题
共 185 条榴莲输华种植区编码及检验证书办理流程
VI: Quy trình cấp mã vùng trồng, giấy kiểm nghiệm sầu riêng xuất khẩu sang Trung Quốc thế nào?梳理越南榴莲出口中国所需种植区编码申请与检验证书办理的具体流程,涵盖主管机构、申请材料、审核步骤及合规要求。
新研究:儿童牙齿涂抹溶液数秒可阻断龋齿
VI: Nghiên cứu mới: Dung dịch bôi vài giây giúp chặn sâu răng ở trẻ一项新研究显示,在儿童牙齿表面涂抹一种溶液仅需数秒即可阻断龋齿发展,相关成果或将为儿童口腔龋齿预防提供新的非侵入式干预方案。
芽庄拟建跨陈富路人行天桥
VI: Dự kiến làm cầu đi bộ băng qua đường Trần Phú ở Nha Trang庆和省芽庄市计划在陈富路路段修建一座人行过街天桥,以缓解该路段人车混行带来的交通安全隐患,提升行人通行安全。
激光扫描揭示亚马逊古文明约400处神秘遗迹
VI: Laser hé lộ gần 400 công trình bí ẩn của nền văn minh cổ từng có tới 3 triệu dân ở Amazon考古团队利用激光雷达技术在亚马逊地区发现近400处古代遗迹,推测该文明鼎盛期人口曾达300万,为研究前哥伦布时期低地文明提供新线索。
本田SH限量200辆版上市 起售价2.35亿越南盾
VI: Honda SH bản giới hạn 200 chiếc ra mắt: Giá từ 235 triệu, dàn áo được thợ Việt xử lý本田越南推出SH 125/160限量版,全球仅200辆,由越南工匠手工处理车身外观,起售价2.35亿越南盾(约65.8万元人民币),目前已开放订购。
防癌药物相关科普问答
VI: Có thuốc nào phòng ngừa ung thư?该内容为健康科普类问答,介绍常见癌症预防手段及药物相关知识,与越南法律资讯无关。
7月31日财经速览:金价大涨 越南再添万亿盾资产企业
VI: Đọc nhanh 31-7: Giá vàng tăng mạnh; xuất hiện thêm doanh nghiệp Việt tài sản trên 1 triệu tỉ đồng7月31日财经动态:金价强势上涨,越南再出现一家资产规模逾100万亿盾的企业,相关市场行情与企业资产数据受到关注。
未录用公社副指挥员可适用精简编制政策
VI: Phó Chỉ huy trưởng Ban Chỉ huy quân sự xã không trúng tuyển được áp dụng chính sách tinh giản biên chế越南国防部规定,县级军事指挥部副指挥员参加征兵考核未予录用者,可适用干部、职员精简编制政策,包括提前退休或离职享受相关待遇。
工人宿舍区为务工人员子女举办多项游乐活动
VI: Tổ chức nhiều hoạt động vui chơi cho con của công nhân tại các khu trọ在工人集中居住的宿舍区,组织面向务工人员子女的游乐与关怀活动,旨在改善外来务工家庭子女的业余生活条件。
从40岁开始为老年做准备:健康、收入与尊严三要素
VI: Chuẩn bị cho tuổi già từ tuổi 40: Cần gì để tuổi già có sức khỏe, thu nhập và phẩm giá?文章探讨个人从40岁起为老年生活做准备所需条件,重点涵盖健康保障、稳定收入来源与维持生活尊严三方面,涉及越南老龄化背景下的养老规划与法律权益议题。
新机制提升城市秩序管理效能
VI: Hiệu quả từ cơ chế mới trong quản lý trật tự đô thị越南城市秩序管理引入新机制,相关执法实践取得成效,有助于规范市容管理流程,提高城市治理水平。
越南借数字技术推动古文字遗产在古迹中的活化利用
VI: Đi tìm lời giải góp phần phát huy giá trị văn tự ở các di tích - Bài 2: Ứng dụng công nghệ để những con chữ không còn xa lạ为让古文字走近公众,相关单位将文字识别、AR等技术引入古迹展示,结合历史语境呈现汉字、占族文等古文字资料,提升文化遗产的可及性与传播效果。
破除出口瓶颈 农林水产力争突破740亿美元
VI: Khơi thông “điểm nghẽn” để xuất khẩu nông, lâm, thủy sản vượt 74 tỷ USD越南推动农林水产产品出口,目标突破740亿美元。针对当前物流、检疫、市场准入等堵点出台多项措施,旨在巩固农产品出口在对外贸易中的支柱地位。
建议同步核发纸质与电子版红证;隔夜利率大幅降至1%出头
VI: Tin tức sáng 31-7: Đề xuất cấp sổ đỏ đồng thời bản giấy và điện tử; Lãi suất qua đêm giảm mạnh, chỉ còn hơn 1%越南推出新规建议同步核发纸质与电子版土地使用权证(红证),并简化办理流程;央行隔夜利率大幅下调至略高于1%。
完善《住房法》 追求体系协调与可操作性
VI: Hoàn thiện Luật Nhà ở theo hướng đồng bộ, khả thi越南立法机关围绕《住房法》修订展开讨论,强调新法需与土地、不动产、规划等相关法律衔接协调,并确保条文可落地执行,解决现行法实施中的堵点难点。
河内市卫生局建议为基础医疗设立灵活财务机制
VI: Sở Y tế Hà Nội: Kiến nghị có cơ chế tài chính thông thoáng, tự chủ hợp lý cho y tế cơ sở河内市卫生局建议政府为基础医疗保健机构设立透明、合理的财务与自主经营机制,以改善基层医疗资源分配和服务能力。
河内以政治决心为基础推动首都资源全面发挥
VI: Bài 1: Quyết tâm chính trị - nền tảng để Thủ đô phát huy mọi nguồn lực越共河内市委机关刊物《河内建设》推出系列文章,首篇聚焦政治决心在推动首都调动各类资源、实现发展目标中的基础性作用,强调各级党委与政府在落实决议、动员社会力量方面的核心地位。
迷恋骗子走上堕落之路的越南女子
VI: Hành trình tha hoá của người đàn bà si mê gã lừa đảo一名越南女子因沉迷诈骗犯男友参与洗钱等犯罪活动,最终被法院判刑。文章梳理其从受骗到共犯的堕落过程,揭示情感操控与跨境诈骗的结合手法。
844克黄金被公安查扣36年后原物主提起诉讼
VI: Kiện đòi 844 gram vàng bị công an tịch thu 36 năm trước一名原物主向胡志明市人民法院起诉,要求归还1989年被公安机关查扣的844克黄金(折合约25亿越南盾)。法院以诉讼时效已过为由驳回,原物主继续上诉,但胡志明市人民法院再次维持原判,案件引发关于特别贵金属所有权及诉讼时效的争议。
外交部:Khôi Nguyên 18 号船员获救后与家人团聚
VI: Rescued Khôi Nguyên 18 crew members reunite with families, says foreign ministry越南外交部通报,Khôi Nguyên 18 号船 18 名船员在海上遇险获救后已与家人团聚。事件详情及救援经过尚未公布。