庆和省警察局长部署追捕逃出A2监狱嫌犯
原文标题: Giám đốc Công an Khánh Hòa động viên các lực lượng tham gia truy bắt đối tượng trốn trại A2
📖 全文翻译 1025 字 · AI 翻译
原文 ↗庆和省公安厅厅长动员参加追捕越狱A2监狱囚犯人员的警力。庆和省公安厅厅长探望并检查参加追捕越狱A2监狱囚犯人员的警力。图片:CACC
10月31日,庆和省公安厅通报,少将阮友富(Nguyễn Hữu Phước)庆和省公安厅厅长已前往探望、检查并动员各工作组官兵,协调开展追捕越狱A2监狱囚犯的任务。同行的还有阮茂安(Nguyễn Mậu An)大校庆和省公安厅副厅长、刑警侦查分局负责人。
2026年11月1日星期日09:28(GMT+7)
在各工作组,少将阮友富直接检查并询问任务执行情况,了解追捕方案实施过程中的困难。他肯定并赞扬参加任务的官兵高度负责、积极主动的精神。
少将阮友富庆和省公安厅厅长探望参加追捕越狱A2监狱囚犯人员的休息地点。图片:CACC
他强调,追捕工作重要而紧迫。少将阮友富要求各警力继续发扬高度负责的精神,主动掌握情况,在指挥和组织实施中密切配合、统一步调;灵活运用并同步推进各项业务措施,坚决尽早抓获相关人员。执行任务过程中必须特别注意保障官兵和人民群众安全,绝对不能出现疏漏、被动和意外情况。
少将阮友富还动员官兵继续克服困难,坚定决心,保持警惕和团结,努力完成各项任务,为保障当地安全和社会秩序作出贡献。
武黄维(Võ Hoàng Duy)被捕时的情形。图片:CACC
黎文强(Lê Văn Cường)被捕时的情形。图片:CACC
此前,10月21日下午,4名囚犯从A2监狱逃脱,分别为:武黄维(Võ Hoàng Duy,1999年出生,户籍登记在嘉莱省),因“非法买卖毒品”罪正在服刑20年;胡文胜(Hồ Văn Tình,2002年出生,户籍登记在嘉莱省),因“故意杀人”和“非法买卖毒品”罪正在服刑20年;吕文全(Lữ Văn Toàn,1995年出生,户籍登记在清化省),因“故意杀人”罪正在服刑20年;黎文强(Lê Văn Cường,1994年出生,户籍登记在富寿省),因“盗窃财物”和“非法储存毒品”罪正在服刑10年。
10月22日,A2监狱就“脱逃罪”作出刑事立案决定,同时对上述4名囚犯发布特别通缉令。10月24日上午,迪恩庆— Khanh Vinh交通警察组(庆和省公安厅交通警察分局)抓获黎文强。截至10月28日晚,相关职能部门继续将武黄维抓获。目前,职能部门仍在继续追捕其余2名在逃囚犯胡文胜和吕文全。
正在被警方追捕的囚犯胡文胜(左)和吕文全(右)。图片:CACC
翻译时间: 2026-11-01 15:13
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 庆和省警察局长及参与追捕行动的警力
- 何事
- 部署追捕逃出A2监狱的嫌犯
- 何地
- 庆和省
- 为何
- 追捕逃出A2监狱的嫌犯
- 如何
- 警察局长发动并协调参加行动的警力开展追捕
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- vnexpress.net 庆和省再现越狱案警方抓获逃犯 10-28
- 青年报 越南裔教授夫妇家中遇害,嫌犯为二人之子 10-30
- vnexpress.net 前警察承认收受27亿越盾安排精神鉴定 10-30
- vnexpress.net 越籍前警察承认收受25.7亿越盾为Mr Pips安排精神鉴定 10-30
- vnexpress.net 两名持刀嫌犯拒捕时藏身屋顶 10-27
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-11-02 07:00