两名持刀嫌犯拒捕时藏身屋顶
原文标题: Hai người cầm kiếm cố thủ trên mái nhà là bị can ma túy đang bỏ trốn
📖 全文翻译 904 字 · AI 翻译
原文 ↗两名持刀拒捕、藏身屋顶的清化省在逃毒贩
10月27日,清化省公安厅表示,两名在海阳一同买卖毒品案在逃嫌犯,在警方围捕时持刀拒守屋顶,随后藏匿至河山县。二人分别为33岁的阮廷强(Nguyễn Đình Cường)和32岁的裴文权(Bùi Văn Quyền)。二人均系海阳市公安局侦办的非法买卖毒品案在逃嫌犯,逃至清化省后被发现藏身。裴文权在调查机关受审。图片:Lam Sơn
初步供述称,强和权于10月25日晚在海阳购买毒品,随后前往清化省石峡县籍、22岁的_lang Thị My(Lang Thị My)租住的公寓。次日清晨,三人共同非法吸食毒品。10月26日约12时15分,警方来到My租住在河山县嘉妙村(Gia Miêu)的住所核实情况,传唤相关人员。警方发现公安人员正与My、强和权交涉时,二人从二楼爬至屋顶企图逃跑。遭追捕后,两人拔刀防抗,使用刺激性喷雾,并朝警方投掷碎玻璃和石块,随后据守屋顶。其中一名嫌犯持刀,在警方包围下不断在屋顶来回走动。图片:Lam Sơn
这栋两层房屋位于一片田野中,毗邻522省道,靠近217B国道及通往南北高速公路的入口。通往屋顶的通道仅有一扇小屋门,只容一人通过,而两名嫌犯持有凶器,警方无法逼近。数小时内,强和权不断叫喊,有时持刀四处乱砍,并砸毁家具。据警方介绍,两人精神状态异常,被要求放下武器时多次以自杀相威胁。
清化省公安厅增派机动警察、刑事警察和地方公安人员封锁现场。省公安厅副厅长阮英俊大校(Nguyễn Anh Tuấn)直接指挥围捕。附近道路聚集众多围观群众,警方持续通过扩音器劝二人投降,同时部署控制方案,以保障安全。武装警察封锁现场。图片:Lam Sơn
当日21时过后,经过数小时包围和喊话,强和权放下凶器,接受投降。围捕行动结束,无人员伤亡。调查机关已扣押部分相关物证。
除正在调查的非法买卖毒品行为外,警方认为该案还涉嫌组织非法使用毒品和抗拒执行公务罪。两地公安机关正继续调查,查明相关人员所起的作用。
警方对嫌犯阮文强(Nguyễn Văn Cường)进行讯问。图片:Lam Sơn
记者:黎黄(Lê Hoàng)
翻译时间: 2026-10-27 22:17
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 涉嫌毒品犯罪的两名男子及执行追捕的越南警方
- 何事
- 两名持刀嫌疑人藏身屋顶并企图拒捕
- 为何
- 两名男子在涉嫌毒品案件中潜逃,并持刀抗拒警方追捕
- 如何
- 警方追捕过程中在房屋屋顶发现两名持刀男子,二人企图负隅顽抗
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- Vietnam News 河内警方数小时后抓获车内持刀杀人嫌犯 10-21
- Vietnam News 越南调查84名跨国网络诈骗嫌犯 10-21
- 越南法律 强制隔离治疗者亲属可探视并提供照护 10-27
- 青年报 划伤奔驰车女子请求转为罚金处理 10-27
- 青年报 律师建议对Mr Pips进行精神鉴定 10-27
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-27 22:00