政府发布10961号公文规范政治体系职位体系
原文标题: Đã có Công văn 10961/VPCP-TCCV về hoàn thiện hệ thống vị trí việc làm trong hệ thống chính trị
📖 全文翻译 703 字 · AI 翻译
原文 ↗2026年10月27日,越南政府办公厅发布10961/VPCP-TCCV号公文,传达政府副主席范氏贞关于完善政治体系职位体系的意见。10961/VPCP-TCCV号公文要求,确保落实2026年10月23日第2034/QĐ-TTg号决定所附计划的进度和质量,并执行中央政治局2026年10月17日第107-KL/TW号结论,完善与干部队伍建设和公务员管理相衔接的职位体系。
据此,部长、同级机关负责人、省市人民委员会主席须直接指挥,抓紧全面落实所交办任务;对职权范围内的工作进度、质量和结果准确性,向政府和政府总理负责。
已发布关于完善政治体系职位体系的10961/VPCP-TCCV号公文(示意图)
10961号公文规定了3个需注意的进度节点:
- 2026年10月30日前:完成对各部、机关、地方政府及其内部组织(包括公立事业单位)职能、任务和权限规定的审查;分解具体任务,明确所分派的工作量。
- 2026年11月1日前:按照2026年10月19日第07-HD/BTCTW号指南完成表格制定和填报,并报送内政部汇总。同时,汇总完整的职能、任务证明材料,职位目录、岗位说明书、能力框架及相关调整决定,供核查、对照和数据确认使用。
- 2026年11月10日前:各部和同级机关完成2027—2031年编制方案编制,报内政部汇总,并报告有权限的机关。公安部、科技部、司法部财政部、内政部部长须直接指挥,并对分派的专题负责,确保及时向中央组织部汇总报告,并报告中央政治局。
遇到困难、障碍时,各机关和地方应抓紧与内政部沟通,以获得指导和解决。超出权限范围的事项须及时汇总、报告,不得影响整体进度。
翻译时间: 2026-10-30 07:10
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南政府办公厅
- 何事
- 发布第10961号公文部署完善职位体系
- 何地
- 越南国家行政体系
- 为何
- 完善国家政治体系职位设置与运行机制
- 如何
- 以政府办公厅公文形式部署职位体系建设及组织实施
📜 涉及法规
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 巴法报 司法部党组发布2026—2030青年工作决议 10-27
- 巴法报 完善经济法律以适应越南发展新阶段 10-29
- 巴法报 越南内政部推动普法宣传思想转变提质 10-29
- 巴法报 越南探讨商标未获保护信号 10-29
- 青年报 越南拟降低冒用身份逃税处罚,不暂缓其出境 10-29
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-30 07:00