第23/2026/TT-BNV号通知规范在线干部培训设置
原文标题: Thiết lập khóa học trực tuyến bồi dưỡng cán bộ, công chức, viên chức được thực hiện như thế nào?
📖 全文翻译 1894 字 · AI 翻译
原文 ↗《23/2026/TT-BNV号通知》规定了必修课程和选修课程的开设、学习材料使用及管理。那么,如何开设在线干部、公务员和官员培训课程?
1.如何开设在线干部、公务员和官员培训课程?
根据《23/2026/TT-BNV号通知》第19条第1款和第2款,课程管理机关、单位应依照已获批准或受领的任务所确定的课程方案、计划和内容开设课程。开设时,须完整录入信息、准确上传数字学习材料、确定学习顺序、检查形式、完成条件、支持方式,并在开课前检查各项活动。
具体而言,第19条第1款规定:
“课程管理机关、单位应依照已获批准或受领的任务所确定的课程方案、计划和内容开设在线课程。”
关于开设课程时的相关工作,第19条第2款要求:
- 完整录入信息;
- 准确上传数字学习材料;
- 确定学习顺序、必修活动和选修活动;
- 确定检查形式、完成条件和支持方式;
- 开课前检查各项活动。
关于学习材料的使用,第19条第3款允许单独使用或结合使用多种数字学习材料。
如何开设在线干部、公务员和官员培训课程?
2.开设课程时须明确哪些课程信息和要求?
2.1.课程信息必须明确
《23/2026/TT-BNV号通知》第18条第1款要求明确在线课程的下列信息:
- 课程名称、课程代码;
- 目标和预期成果;
- 对象、内容、路径、时长;
- 数字学习材料、学习活动;
- 检查形式、完成条件;
- 举办时间;
- 管理机关、单位及支持联系人。
关于内容结构,第18条第2款规定:
“内容应按照专题、课时或知识单元构建,确保顺序合理,便于自主学习、互动、检查和运用。”
2.2.数字学习材料必须经过批准且版本正确
根据《23/2026/TT-BNV号通知》第18条第5款,课程使用的数字学习材料必须是已获批准、适用且版本正确的学习材料。
关于可使用的学习材料类型,第4条第1款规定共有06类:
- 文本和数据类学习材料;
- 图像和视觉类学习材料;
- 音频类学习材料;
- 视频类学习材料;
- 互动类学习材料;
- 检查、评估类学习材料。
《23/2026/TT-BNV号通知》第4条第2款要求,单独使用或结合使用各类学习材料,应符合培训目标、要求、内容、对象和方法。
2.3.建立学习过程记录机制
《23/2026/TT-BNV号通知》第18条第4款要求,课程须具备记录学习进度、学习活动、检查结果、完成情况和学员反馈的机制。
所使用的数据应适当用于跟踪和帮助学员,并提升课程质量。
3.必修课程与选修课程有何区别?
《23/2026/TT-BNV号通知》第19条分别规定了必修课程和选修课程在课程下达、报名及结果跟踪方面的要求。
3.1.关于必修课程
根据《23/2026/TT-BNV号通知》第19条第4款,必修课程须满足下列要求:
- 依据名单或对象群体下达给学员;
- 明确完成期限;
- 管理机关负责跟踪、督促并汇总结果。
在组织过程中,第20条第3款要求在线课程管理机关、单位对必修课程开展学习提醒,同时管理学员、跟踪进度、提供支持、受理申诉、处理或协调处理产生的问题并汇总结果。
3.2.关于选修课程
《23/2026/TT-BNV号通知》第19条第5款规定:
“选修课程由学员自行报名;确认学习结果,以跟踪自主学习、自主培训过程。”
关于结果的使用,第24条第3款规定,学员自主选择、自行培训的在线课程结果,经确认后可用于跟踪学习进程以及知识和技能的发展。用于干部、公职人员、职员管理目的的,由有权机关依照法律规定决定。
4.如何选择用于开设在线课程的平台?
根据第23/2026/TT-BNV号通知第17条第1款,在线课程应在“数字民众多学习平台”或机关、单位、培训和进修机构依照法律规定设立或租赁的其他数字学习平台上组织。
关于选择依据,第17条第2款要求,为乡级干部以及公职人员、职员组织进修课程而选择数字学习平台时,必须依据:
- 目标、要求、内容、对象和规模;
- 考核形式;
- 按照规定对数字教材、账户、数据、连接和信息安全进行管理的要求。
对于“数字民众多学习平台”,第17条第3款规定,使用该平台组织在线课程,应按照有权机关的方针、分工以及公安部的指导实施。
以上是“如何开设干部、公职人员、职员在线进修课程?”的相关内容。详细了解第23/2026/TT-BNV号通知及其实施效力、关系图和关联文件,请查阅LuatVietnam.vn。
翻译时间: 2026-11-03 22:25
对中企影响
该通知主要规范越南机关、单位和公职人员在线培训,对中资企业在越机构的日常培训安排及合规管理无明确直接影响。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南内政部及在线培训管理机关、单位
- 何事
- 规范干部、公务员和职员在线培训设置
- 何地
- 越南
- 为何
- 规范必修及选修在线培训班的设立、教材使用和学习管理
- 如何
- 机关按批准计划设置课程,录入信息、上传经批准且版本相符的数字教材,配置学习顺序、检查方式、完成条件和支持机制,并在开课前检查运行情况
📜 涉及法规
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- Vietnam News 卫生部发布2026至2030年母婴保健行动计划 11-02
- Vietnam News 越南卫生部发布院外急救第42号通知 11-02
- 巴法报 越南研讨修订烟草危害防治法补齐监管空白 11-03
- vnexpress.net 前任发布曝光隐私视频可依法维权 11-03
- 巴法报 越南国会审议知识产权法修正案并拟移交品种权管理 11-03
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-11-03 22:00