LegalGal VN · VN
劳动就业 · 越南法律 · 原文 ↗

第7-HD/BTCTW号指引明确岗位复核不自动调薪

原文标题: ​Hướng dẫn 7-HD/BTCTW: Không tự động thay đổi lương, phụ cấp sau rà soát vị trí việc làm

📖 全文翻译 737 字 · AI 翻译

原文 ↗

2026年10月19日,中央机构编制委员会发布《7-HD/BTCTW号指引》,对政治体系中的职位进行核查完善,确定人员需求并制定编制方案。值得注意的是,在尚无新规定的情况下,职位核查结果不会自动改变工资和津贴水平。具体而言,《7-HD/BTCTW号指引》第五部分第8条规定,如指引或参考资料与主管部门现行有效文件不一致,则按现行有效文件执行。指引所附附录和表格仅为业务指导工具,不能取代批准职位、核定编制或工资政策的决定。指引尤其明确:核查结果为按时间表更新职位评估、人才使用、待遇、激励和吸引以及工资改革提供数据库;在尚无新规定期间,不会自动产生待遇权利,也不会改变工资、津贴水平。

因此,核查和完善职位的目的是明确每个职位的职能、任务、权限、稳定工作、工作成果、责任以及所需能力。职位核查后不会自动改变工资、津贴(示意图)

指引第一部分第2条规定,职位不得依据现有人员、职级、工资水平或已核定编制确定。同时,第二部分第5步要求各机关、单位将每个职位与职能、任务、工作和成果逐一比对,确定哪些职位继续使用,哪些需要调整、整合,或按权限申请修改、补充和撤销。职位说明书必须体现工作、成果、权限、责任、协调关系和实施条件。能力框架须符合实际工作要求,包括通用能力、专业能力、领导能力、管理能力,以及特殊能力(如有)。公务员适用《361/2025/NĐ-CP号法令》附录VI的模板;公职人员在其适用范围内适用《232/2026/NĐ-CP号法令》附录IV的模板。

此外,第五部分第5项要求在2026年内建成政治体系统一的职位数据库。自2027年起,继续规范目录、识别代码、职位说明书、能力框架、方法和标准;研究建设并完善职位管理门户网站,以便各机关、单位和地方按权限更新。

翻译时间: 2026-10-23 10:11

🇨🇳

对中企影响

中资企业

中资企业在越机构进行岗位复核及薪酬调整时,不能仅因岗位名称或职责描述变化而自动调整工资、津贴和补助,须按实际岗位、现行工资框架及内部程序重新核算。

核心要素 · 5W1H

谁
越南劳动、伤残军人与社会事务部;越南机关、事业单位及相关用工单位负责人
何事
明确岗位复核后的工资和津贴处理规则
何地
越南全国
为何
规范岗位复核与工资、津贴调整之间的衔接,防止薪酬待遇被自动变更
如何
单位完成岗位复核后,应结合岗位实际变化、现行薪酬制度和内部权限程序确定待遇,不因复核本身自动调薪或增减补助

📜 涉及法规

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-23 10:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯