职场人才重confidence,组织运转重公心
原文标题: Người tài cần bản lĩnh, tổ chức cần công tâm
📖 全文翻译 1577 字 · AI 翻译
原文 ↗需突破性政策以吸引人才。图片说明:胡志明市医药大学学生在毕业典礼上摄影:Trần Huỳnh
10月16日会议上,副总理范氏清茶(Phạm Thị Thanh Trà)强调必须纠正妒贤嫉能、排斥孤立、害怕能人的现象,这一要求触及人才工作中一个棘手难题。无论政策多么开放,执行者若依然忌惮可能超越自己的人,政策就难以发挥实效。这种忌惮源于心理与利益双重因素。能力缺乏自信者容易将他人的优秀视为暴露自身不足的威胁;过于看重地位者则可能将同事的成就看作对自己现有位置的威胁。当这些恐惧与决定他人工作和发展机会的权力挂钩时,妒忌就可能演变为阻碍行为。因此,纠正这种状况不能仅靠自觉或宽宏大量的呼吁。更棘手的是,阻碍行为往往不会直接表露,而是隐藏在看似平常的决定之中。可能是安排不相称的任务、拖延请示、限制信息,或者用含糊的评语否定工作成效。一条批评意见被定性为缺乏协作精神;一种新做法因不符合惯例而被否定。在缺乏透明的环境中,个人偏见可以包装成集体意见,使被评价者难以获得解释和申辩的机会。
看到这些境遇,阮攸"才与灾字同一韵"的诗句仍引人深思。有能力、敢想敢干的人常常要面对惯性、习惯以及因变革而受损的利益。然而,不能将逆境视为人才的必然命运,也不能想当然地认为所有被反对者都在遭受打压。这种区分十分必要保护人才必须基于证据、工作实绩和贡献价值,避免将一项正当要求变为感性的偏袒。在此基础上,人才的胆识应得到充分认可。专业能力有助于完成工作,而胆识则有助于在逆境中保持方向。面对否定或诽谤,急躁反应可能使有理者自陷困境。善于以论据捍卫观点、以实绩证明成果、坚持追求目标并接受正当意见,都是必备品格。有才能者也要尊重同事、承担失误责任,将个人能力置于共同目标之中。
但强调胆识并不意味着将全部责任转嫁给被阻碍者。若能挺过的人得到认可,疲惫落败者却被认为不够优秀,组织实际上默认了一种不公正的筛选。工作中的考验可以促人成长,但妒忌制造的阻力往往只是在消磨才智、时间和信心。一个人离去或许能找到别的机会;单位失去他们,还要面对留守者积极性的下降。因为一个组织如何对待有贡献者,本身就传递着该组织真正重视何种价值的信息。
破除这种状况的责任首先在于一把手。领导者不必在每个领域都比下级更强,但必须有能力识别专长、公正地交办任务,并有责任保护正确的评价。下属在专业上比自己更强,正是团队壮大的条件。领导者的威信因此需要通过共同业绩和队伍的成长来确立。一个单位表面安稳,有能力的人却相继离去或选择沉默,不能被视为管理良好。
然而,个人的公正只有在透明机制中才能持续发挥。结论105-KL/TW明确以产品、成果和贡献价值为衡量标尺,对人才管理方式提出了实质性革新要求。保护人才就是维护组织公平
据此,任务必须明确,权责与资源必须匹配,评价标准必须事先确定。对于研究、创造类工作,评价还需考虑难度、周期和专业风险。当贡献以可核查的依据来审视时,任意裁量和偏见的空间才能逐步收窄。要使这些原则得到严肃执行,需要建立受理和客观审议关于打击报复、排斥孤立、侵占成果或蓄意阻碍工作等行为的机制。被评价者应获得解释申辩的机会;涉及人员使用和安排的决定应接受必要的检查监督。同时,一把手责任应与发现、培养和发挥能人的成效挂钩。如此保护人才,正是维护组织公平,使能力和贡献得到认可而不形成特权或纪律上的例外。
人内心的妒意难以根除,却可以阻止它左右组织的决定。人才需要胆识以穿越逆境;组织需要承担责任,不让逆境变成强制性的考验。一个国家若要依靠智慧发展,就必须创造条件,使能人将精力用于解决国家的难事,而不是疲于应对狭隘者设置的障碍。
在科技迅猛发展背景下,许多政策问题已超出单一行业或部门的专业范围,针对具体任务动员最优秀人才具有切实意义。
翻译时间: 2026-10-21 15:14
对中企影响
文章倡导建立公开、公平、信任的组织制度,可为在越中资企业改善人力资源管理、透明沟通和团队激励提供管理参考,但不涉及具体政策或经营风险。
核心要素 · 5W1H
- 何事
- 倡导人才自信担当与组织秉持公心
- 为何
- 职场环境变化要求个人能力与组织文化共同适应
- 如何
- 以担当能力、透明机制和公平评价推动个人与组织共同发展
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- Vietnam News 越南国会拟以特殊机制吸引并留住人才 10-22
- 越南法律 越南拟放宽人才遴选学位资历限制 10-24
- 巴法报 胡志明市创新举措改善职场日常实践 10-25
- 越南法律 越南2027年起实施31类严格劳动安全卫生要求 10-21
- 越南法律 《第283/2026/NĐ-CP号法令》明确强制社保迟缴处罚 10-21
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-25 10:00