LegalGal VN · VN
经济财经 · 青年报 · 原文 ↗

胡志明市前十月公共投资放款约111万亿盾

原文标题: Tin tức sáng 4-11: TP.HCM giải ngân khoảng 111.000 tỉ đồng vốn đầu tư công; Thu ngân sách sắp cán đích

📖 全文翻译 2567 字 · AI 翻译

原文 ↗

胡志明市:快马加鞭完成征拆,为公共投资资金拨付和增长助力图片:周俊(CHÂU TUẤN)

胡志明市已拨付约111.000亿越盾公共投资资金

据财政部报告,截至10月底,全国2026年公共投资资金拨付额超过708.567万亿越盾,达到总理交办计划的74,1%。拨付资金比2025年同期增加217.524万亿越盾以上。

如果不计算地方为拟建老街—河内—海防铁路而节约的资金,拨付比例可达76,6%。

拨付结果表明,前10个月有8个部、中央机关和16个地方的拨付比例高于全国平均水平。

上述部、中央机关包括社会政策银行(Ngân hàng Chính sách xã hội)、越南国家银行(Ngân hàng Nhà nước Việt Nam)、越南开发银行(Ngân hàng Phát triển Việt Nam)、越南高速公路发展投资总公司(Tổng công ty Đầu tư phát triển đường cao tốc Việt Nam,VEC)、胡志明国家政治学院(Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh)、工业贸易部、公安部 and 国防部。

相关地方包括河静、海宁、河内、老街、海防、太原、岘港、广宁、西宁、义安、庆和奠边、金马、胡志明市、同奈和嘉莱。

从拨付资金看,河内达到约125.400万亿越盾,胡志明市达到约111.000万亿越盾。在各部、中央机关中,国防部拨付约38.600万亿越盾,公安部约34.100万亿越盾,建设部约21.700万亿越盾。

不过,仍有25个部、中央机关和18个地方的拨付比例低于全国平均水平。

前10个月财政收入接近目标

财政收入接近目标图片:T.L.

据统计局(财政部)数据,2026年前10个月国家预算收入预计超过2,43万亿越盾,相当于年度预算的96,4%,同比增长11%。

在实施多项减免、延期缴纳税收、费用、手续费和土地租金政策以支持企业和居民的情况下,收入进度继续保持积极。

国内收入贡献最大,前10个月约达2,1万亿越盾,占预算总收入的86,2%。

在此查看今日金价最新资讯

原油收入约56.300万亿越盾,超年度预算31%。进出口业务实现预算收支平衡,收入约275.800万亿越盾。

一些地方提前两个月完成全年预算收入计划。河内截至31-10,国家预算总收入达到613.790万亿越盾。

在支出方面,前10个月国家预算支出总额预计超过2,1万亿越盾,相当于年度预算的66,8%,同比增长14,8%。

值得注意的是,发展投资支出接近735.000万亿越盾,增长49,7%。经常性支出达到1,28万亿越盾,增长2,2%;偿还利息支出达90.200万亿越盾。

有关支出用于推动经济社会发展、国防安全、偿还到期债务,同时保障工资发放和落实社会民生政策。

胡志明市推进制定实施《城市发展法》的决议

胡志明市督促制定城市发展相关决议图片:周俊(CHÂU TUẤN)

11月3日下午,越共中央候补委员、胡志明市市委常务委员、市人民委员会副主席阮孟强主持与各厅局、职能部门举行会议,审议落实《城市发展法》各项决议的制定进度。

据司法厅介绍,胡志明市人民议会受命制定131项具有法律效力的决议,对属于其职权范围的事项作出具体规定。

截至目前,该市已颁布40项决议。对于属于市人民委员会和市人民委员会主席职权范围的文件,该市已颁布55项具有法律效力的决定中的1项。

胡志明市人民委员会副主席阮孟强要求各厅局、职能部门负责人集中部署工作,紧盯进度推进。符合条件的材料必须立即报送司法厅。需要调整提交时间的单位,须于11月4日提交正式文件。

胡志明市力争每年减少10%的犯罪案件

胡志明市人民委员会颁布实施计划,落实中央政治局2026年6月24日第56号结论,继续执行关于加强党对预防、打击犯罪工作领导力、适应新形势的第48号指示。

机关、单位负责人以及乡级人民委员会主席对本领域、本辖区的治安形势负责。

该市提出目标,到2030年建成一座无毒品胡志明市,并每年减少10%的社会治安案件。

胡志明市还在数字平台加强普法宣传,为戒毒人员、服刑期满后重新融入社区人员提供支持,并加强对地方以及有违法犯罪风险群体的管理。

建筑巨头Coteccons“吞并”一家传媒企业

Coteccons是一家大型建筑企业,总部位于胡志明市盖地郡DN供图

2027财年第一季度合并财务报告显示,Coteccons股份公司(CTD)已完成将所持AnPR传媒股份公司股权比例从19%提高至64%的交易,从而将该广告、传媒领域经营企业纳入子公司行列。

具体而言,2026年9月25日,Coteccons完成将股东贷款转换为AnPR股份的交易,由此将其在该企业的实缴资本持股比例进一步提高45个百分点。

合并财务报告附注显示,该项交易的合并经营总成本记为逾334亿越南盾。

收购时,AnPR净资产公允价值超过420亿越南盾,商誉超过65.3亿越南盾。

值得注意的是,在扣除从子公司收取的近189.1亿越南盾现金及现金等价物后,收购企业交易的净现金流出记为约145.3亿越南盾。

财务报告显示,AnPR主要从事服务业务,主要活动包括广告、公共关系和内容创作。

石油房地产公司被罚,涉及股东大会文件和诉讼

石油房地产公司的前身是越南土地投资股份公司DN供图

国家证券监察委员会刚刚作出决定,因违反证券市场信息披露时限规定,对石油房地产股份公司(PVL)罚款9250万越南盾。

处罚决定显示,该企业未按规定期限披露部分有关公司治理活动和法律问题的文件,延迟披露时间达15天以上。

值得注意的是,在延迟披露的文件中,包括以英文公布的2025年年度股东大会决议和会议纪要附件,该大会于2025年6月28日举行。

具体而言,这些文件包括董事会主席裴光明先生、董事会成员阮文显先生和潘黄春先生的辞任申请,以及监事会成员阮氏海女士的辞任申请。

此外,该企业还延迟披露了股东大会上股东郑国庆提出的一些建议,其中包括2025年董事会和监事会薪酬事项。

今日(4日)全国各地天气预测NGỌC THÀNH制图

翻译时间: 2026-11-04 07:08

🇨🇳

对中企影响

中资企业中资项目

越南公共投资放款进度加快,胡志明市等地基础设施资金规模较大,有助于提升建筑、建材及配套设备需求;地方政府招标和项目承接机会增多,中资企业参与相关工程需核查资金拨付及承包资质要求。

核心要素 · 5W1H

谁
越南财政部、越南统计总局、胡志明市人民委员会
何事
报告公共投资放款及预算收支进度
何时
截至2026年10月底
何地
越南全国,重点涉及胡志明市
为何
跟踪2026年公共投资计划执行和全年预算目标完成情况
如何
通过投资放款额、完成率及预算收支数据评估执行进度

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-11-04 07:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯