解读第17/2026/UBTVQH16号决议组织架构
原文标题: Cơ cấu tổ chức của Văn phòng Quốc hội theo Nghị quyết 17/2026/UBTVQH16 như thế nào?
📖 全文翻译 1922 字 · AI 翻译
原文 ↗第17/2026/UBTVQH16号决议规定了国会办事处的职能、任务、权限和组织架构,其中明确了下属单位以及管理、领导职责。那么,根据第17/2026/UBTVQH16号决议,国会办事处的组织架构是怎样的?
1.根据第17/2026/UBTVQH16号决议,国会办事处的组织架构是怎样的?
根据第17/2026/UBTVQH16号决议第4条,国会办事处的组织架构包括09个下属单位,具体为:
综合司。
组织—干部司。
行政司。
计划—财务司。
礼宾与国际合作司。
信息、图书馆和博物馆司。
数字化转型局。
管理局。
《人民代表报》。
因此,国会办事处的组织架构包括06个司、02个局以及《人民代表报》。
除确定下属单位外,第17/2026/UBTVQH16号决议第4条还规定了部分司、局所属科室、相当科室级单位、公立事业单位和委员会的最高数量。具体如下:
礼宾与国际合作司:设有不超过04个科室、相当科室级单位。
信息、图书馆和博物馆司:设有不超过03个科室、相当科室级单位。
数字化转型局:设有不超过03个科室和02个公立事业单位。
管理局:设有不超过04个科室、相当科室级单位和03个公立事业单位。
《人民代表报》:设有不超过06个委员会。
对于各司、局和公立事业单位,第17/2026/UBTVQH16号决议第3条第1款规定,国会办事处设立司、局和公立事业单位。其中,国会办事处下属司具有特殊性,在符合有权限机关规定的标准和条件时,可设置科室、相当科室级单位。国会办事处下属局可设置科室、相当科室级单位和公立事业单位。《人民代表报》可设置委员会。
因此,第17/2026/UBTVQH16号决议不仅确定了国会办事处下属单位名单,还具体规定了其内部组织架构,并限定了部分司、局和《人民代表报》所属单位的数量。
根据第17/2026/UBTVQH16号决议,国会办事处的组织架构是怎样的?
2.谁有权设立、重组或撤销国会办事处所属单位?
根据第17/2026/UBTVQH16号决议第3条第2款和第3款,国会办事处所属单位的设立、重组或撤销权限,由国会常务委员会与国会秘书长—国会办事处主任之间进行划分。
2.1.国会常务委员会的权限
国会常务委员会决定设立、重组或撤销国会办事处下属的各司、局和公立事业单位。
此外,国会常务委员会还有权决定:
《人民代表报》所属委员会的最高数量。
各司所属科室、相当科室级单位的最高数量。
各局所属科室、相当科室级单位和公立事业单位的最高数量。
因此,国会常务委员会有权决定国会办事处下属单位的设立、重组和撤销,并依规定确定其内部组织单位的数量上限。
2.2.国会秘书长—国会办事处主任的权限
国会秘书长—国会办事处主任有权决定设立、重组或撤销:
《人民代表报》所属的各委员会。
各司所属的科室、相当科室级单位。
各局所属的科室、相当科室级单位和公立事业单位。
但是,设立、重组或撤销这些单位,必须确保不超过第17/2026/UBTVQH16号决议规定的数量。因此,国会常务委员会负责决定国会办事处下属单位及其内部组织单位的最高数量,而国会秘书长—国会办事处主任则在规定范围内,对各司、局和《人民代表报》所属单位行使权限。
3.领导和管理国会办事处的工作如何规定?
第17/2026/UBTVQH16号决议第5条规定了领导和管理国会办事处的工作,包括国会办事处负责人、副负责人及下属单位负责人的责任。
3.1.国会秘书长—国会办事处主任的责任
国会秘书长—国会办事处主任是国会办事处的负责人,承担以下责任:
领导国会办事处的工作。
规定国会办事处下属各司、局和公立事业单位的职能、任务并指导其工作。
就国会办事处工作对国会、国会常务委员会负责。
国会办事处副主任负责协助国会秘书长—国会办事处主任完成分派的任务。同时,副主任对国会常务委员会、国会秘书长—国会办事处主任以及法律负责分派任务的执行情况。
3.2.下属单位负责人的责任
司司长、局长和公立事业单位负责人负责管理本单位工作。上述负责人的副职设置一名或数名,具体应符合各司、局、事业单位的实际情况和特点。
关于副职人数,决议规定:
司、局负责人的副职:最高人数按照有权限机关的规定和决定执行。国会秘书长—国会办事处主任在征求国会主席及主管国会办事处的国会副主席意见后,具体决定各司、局的副职最高人数。
《人民代表报》负责人的副职:不超过03人。
科室、相当科室级单位负责人的副职:按照有权限机关的规定和决定执行。
各负责人的副职……
翻译时间: 2026-10-30 22:24
对中企影响
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南国会办公厅
- 何事
- 明确国会办事处组织架构与职责分工
- 何地
- 越南
- 为何
- 规范国会及国会常务委员会办事机构的设置与运行
- 如何
- 以第17/2026/UBTVQH16号决议确定组织单位及其职责
📜 涉及法规
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 巴法报 司法部党组发布2026—2030青年工作决议 10-27
- Vietnam News 卫生部发布2026至2030年母婴保健行动计划 11-02
- Vietnam News 议员讨论修订人体器官与组织捐献移植法 11-02
- 青年报 释一行对宪法草案提出修改意见 10-30
- 巴法报 强化司法鉴定与资产评估负责人作用 10-30
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-30 22:00