网络违规信息发布者须在24小时内删除
原文标题: Người đăng tải, chia sẻ thông tin vi phạm trên mạng phải gỡ bỏ trong bao lâu?
📖 全文翻译 1850 字 · AI 翻译
原文 ↗在网络上发布、分享违法信息者,在收到有权机关要求后,有责任删除有关内容。那么,网络发布、分享违法信息者应在多长时间内完成删除?(示意图)
1.删除网络违法信息的期限是多久?
1.1.一般情况下的删除期限
《327/2026/NĐ-CP号法令》第10条第7款规定:“履行删除义务的期限:自收到要求起最迟24小时;紧急情况下最迟06小时完成;同时有责任按照要求通知执行结果。”
据此,在一般情况下,网络发布、分享违法信息者应自收到要求起,在不超过24小时的期限内完成删除。该期限从收到删除要求之时起算,而不是从相关信息在网络上发布或分享之时起算。
同时,该法令第10条第6款明确,在负责保护网络安全的专职力量或有权机关提出要求时,组织、个人应对其管理范围内的违法信息履行删除义务。
1.2.紧急情况下的删除期限
根据《327/2026/NĐ-CP号法令》第10条第7款,在紧急情况下,违法信息必须自收到要求起最迟在06小时内删除。
关于如何认定紧急情况,《327/2026/NĐ-CP号法令》第3条第5款规定:“网络空间紧急情况,是指正在发生或可能立即发生的事件,涉及信息技术、计算机网络、电信网络、电子设备方面的信息或使用行为,侵犯国家安全、公共秩序、网络空间社会安全;如不及时阻止、处理,可能对国家安全、公共秩序、社会安全,或机关、组织、个人的生命、财产造成严重或特别严重损害。”
因此,是否构成紧急情况,应根据违法信息或违法行为未获及时阻止、处理时可能造成的风险和损害程度认定。对此,法令规定的删除期限短于一般情况。
1.3.删除违法信息后必须通知
《327/2026/NĐ-CP号法令》第10条第7款要求,组织、个人在删除违法信息后,按照要求通知执行结果。
因此,网络发布、分享信息者必须同时履行两项义务:
在相应期限内删除违法信息,即24小时或06小时。
按照有权机关的要求通知执行结果。
2.1.收到要求时必须删除哪些内容?
《327/2026/NĐ-CP号法令》第10条第6款规定:“在负责保护网络安全的专职力量或有权机关提出要求时,应对管理范围内的违法信息履行删除义务;删除包括删除违法内容,以及移除相关副本、链接和再次分享的内容。”
据此,删除工作必须包括:
违法内容:按照要求应予删除的信息。
副本:与违法信息有关的各类副本。
链接:与违法信息有关的链接。
再次分享的内容:与违法信息有关的已再次分享内容。
删除义务不只是删除原始文章。组织、个人还必须按照要求,在其管理范围内处理相关副本、链接和再次分享的内容。
2.2.网络发布、分享者应采取哪些措施阻止违法信息继续传播?
《327/2026/NĐ-CP号法令》第10条第8款规定:“采取必要技术措施,阻止违法信息在其管理范围内继续传播,包括:停用分享、复制和传播功能;阻止重新上传;按照负责保护网络安全的专职力量及有权机关的要求,移除指向违法内容的链接和数据。”
根据上述规定,在管理范围内需要采取的技术措施包括:
停用分享违法信息的功能;
停用复制、传播功能;
阻止重新上传违法内容;
移除指向违法内容的链接和数据。
除了删除已发布的信息外,组织、个人还必须按照要求采取必要措施,限制违法内容继续被分享或重新上传。
2.3.发现违法信息但尚未收到删除要求时该怎么办?
《327/2026/NĐ-CP号法令》第10条第5款规定,组织、个人在网络空间编撰、上传、传播信息时,一旦发现信息或行为涉嫌违法,应主动向负责保护网络安全的专职力量、有权机关、服务提供商或信息系统管理者报告、检举。
此外,第10条第1款和第2款规定,组织、个人:
对自行创建、上传、存储、传送、分享或传播的信息内容依法承担相应责任。
不得利用网络空间创建、上传、分享、传播侵犯国家安全、公共秩序、社会安全的信息,或者实施违法行为。
对于社群、群组、频道、页面管理者,该法令第10条第10款还要求其主动移除涉嫌违法的成员、内容、链接、工具、文章和账号。
因此,24小时或06小时的期限并不意味着组织和个人可以继续保留、传播违法信息直至期限届满。这是在收到要求后履行删除义务的最长期限;主动预防、发现和处理违法信息的责任,仍须按照有关规定履行。
翻译时间: 2026-11-02 15:20
对中企影响
在越中资企业的社交平台、官网和电商等网络渠道需建立违法信息响应与下架机制;收到越南主管部门或平台移除通知后必须及时处理,否则相关企业及运营主体可能面临越南法律责任。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南网络用户、内容发布者、分享者及网络服务运营者
- 何事
- 删除违法网络信息并配合移除要求
- 何时
- 收到移除要求后;具体时限以适用规定为准
- 何地
- 越南境内网络平台和网站
- 为何
- 防止违法信息继续传播,保护国家安全、公共秩序及个人合法权益
- 如何
- 发布者、分享者在收到移除要求后采取删除措施;平台协助处置,拒不执行者依法承担责任
📜 涉及法规
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- Vietnam News 卫生部发布2026至2030年母婴保健行动计划 11-02
- 巴法报 越南新规要求财政岗位定期轮换 11-01
- Vietnam News 议员讨论修订人体器官与组织捐献移植法 11-02
- 青年报 越南政府撤回未成年人捐献遗体等规定提案 11-01
- 巴法报 司法部党组发布2026—2030青年工作决议 10-27
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-11-02 15:00