越共中央办公厅发布第762号党费电子办理决定
原文标题: Đã có Quyết định 762-QĐ/VPTW về Quy trình điện tử giải quyết thủ tục thu, nộp đảng phí
📖 全文翻译 689 字 · AI 翻译
原文 ↗2026年10月31日,越共中央办公厅发布第762-QĐ/VPTW号决定,公布电子化办理党费缴纳手续流程。该决定自签署之日起施行。
根据第762-QĐ/VPTW号决定所附流程第一部分第1条,实施范围是指导国内党员和党组织在电子环境中查询党费义务、缴纳党费并处理常见情形。流程包括在系统上确定应缴金额、支付、领取结果、分配以及党费上缴。
第一部分第3条规定,公开透明地公布党费义务和缴纳状态;不要求重新申报已有数据;保障党员提出申诉、核查和调整的权利。交易结果必须得到跟踪并明确通知;此前尚未确定结果的交易,不要求重新缴纳。
第762-QĐ/VPTW号决定关于电子化办理党费缴纳手续流程(示意图)
在办理方式上,第二部分规定,党员可登录党的党费缴纳办理系统,或通过VNeID移动应用、党员证、该系统移动应用进行操作。系统核对相关信息和数据,以确定应缴党费金额并予以通知。
如果尚未确定应缴金额,或党员申请调整,基层党组织的党费负责人应核查依据、比对数据予以确认或调整。处理期间,该笔党费义务处于“待审核”状态,党员无法缴纳该项费用。
款项核准后,党员选择支付方式。流程规定可主动为本人缴纳、代他人缴纳,或授权银行自动扣款。系统更新为“已缴纳”状态,锁定该项费用的支付,并在收到款项已记入支付中介接收账户的有效确认后,出具收据和电子凭证。
根据第一部分第4条,党费集中缴纳期自每月6日00时00分起,按越南时间进行。登记和分配按照第二部分及第三部分所列各时间节点办理,整个流程不适用统一办结期限。第四部分规定了多缴、已转账但未成功入账,以及以往月份少缴党费的处理方式。
翻译时间: 2026-11-02 22:21
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越共中央办公厅、党员、党组织及支部党费工作人员
- 何事
- 公布党费征收缴纳电子程序
- 何时
- 2026年10月31日签发并自签发之日起施行;每月6日00:00开放征收
- 何地
- 越南国内党费办理系统及VNeID移动应用
- 为何
- 规范党员党费查询、核定、缴纳、分配和上缴,保障透明办理及党员申诉、核查和调整权
- 如何
- 通过党费系统、VNeID、党员手册或移动端核验并缴费,可自行、代缴或授权银行扣款,款项有效入账后生成凭证
📜 涉及法规
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- Vietnam News 越南卫生部发布院外急救第42号通知 11-02
- Vietnam News 卫生部发布2026至2030年母婴保健行动计划 11-02
- 巴法报 越南社会科学院公布两位副院长任命决定 10-31
- Vietnam News 越南中央理论委员会强化战略咨询作用 10-29
- 巴法报 越南妇联副主席倡议扩大烟草包装健康警示 11-02
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-11-02 22:00