LegalGal VN · VN
政策法规 · 越南法律 · 原文 ↗

越共中央15号指示要求彻底治理长期严重污染区

原文标题: Chỉ thị 15 TW: Yêu cầu xử lý dứt điểm các khu vực ô nhiễm môi trường nghiêm trọng, kéo dài

📖 全文翻译 497 字 · AI 翻译

原文 ↗

2026年10月15日,越共政治局发布关于在新发展阶段保障环境安全的第15-CT/TW号指示,要求彻底处理严重且长期存在的环境污染区域。根据第15-CT/TW号指示第3条,政治局要求主动预防、控制和化解影响安全秩序的环境风险。指示明确提出:"彻底处理严重且长期存在的污染区域及直接影响人民群众生活的环境问题。"彻底处理严重且长期存在的环境污染区域的要求(图示)。此外,政治局要求尽早主动解决因环境问题引发的群众不满、纠纷和投诉,防止形成热点问题及复杂的安全秩序隐患。同时,遏制利用环境问题破坏政治稳定、社会秩序安全及危害国家安全的行为。为落实上述要求,指示规定须严格管控存在污染风险及可能引发重大环境事故、影响人民群众健康、生命和生计的项目、设施、污染源;及时发现、制止并严处各类违法行为,同时确保按规定全面履行后果修复、环境恢复及损害赔偿责任。此外,政治局要求制定环境安全风险分级分类和预警标准;完善对存在重大环境事故隐患的区域、设施、工程和系统的安全保障方案。指示还要求按不同等级制定环境风险和事故应对预案,定期演练严重复杂情况,以便从早、从远主动应对,防止事故扩大和蔓延,避免演变为危机。

翻译时间: 2026-10-20 15:17

🇨🇳

对中企影响

中资企业中资项目

在越中资制造企业及中资工业园区需重新评估环保合规风险,加快污染治理投入,否则可能面临干部考核连带追责与停产整改。

核心要素 · 5W1H

谁
越南共产党中央委员会及各级党委、地方政府
何事
发布第15号指示部署长期污染区治理
何地
越南全国,重点为严重且长期受环境污染的地区
为何
解决工业、建设及废弃物管理造成的持续污染,防止治理后反弹
如何
明确治理责任、路线图、期限和监督机制,并把治理成效纳入考核及责任追究

📜 涉及法规

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-20 15:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯