LegalGal VN · VN
政策法规 · 巴法报 · 原文 ↗

河内市将首都法律政策转化为具体惠民成果

原文标题: Biến chính sách của Luật Thủ đô thành kết quả cụ thể, phục vụ người dân và thúc đẩy phát triển

📖 全文翻译 1963 字 · AI 翻译

原文 ↗

将首都法律政策转化为具体成果、服务人民并推动发展,河内市文化体育与旅游局局长阮氏梅香(Nguyễn Thị Mai Hương)宣传、贯彻市人民议会制定的部分决议,这些决议旨在文化体育与旅游领域实施《首都法》。图片:V. Hoá

28/10,河内市文化体育与旅游局举办《首都法》、2026年《首都法》实施文件培训会,并围绕该行业行政管理领域的相关问题进行交流答疑。河内市文化体育与旅游局副局长阮氏梅香(Nguyễn Thị Mai Hương)出席并主持该局会场的会议。2026年10月28日星期三19:06(GMT+7)

同步会议系统包括该局各专业部门负责人、工作人员,以及该局所属6家剧院的领导、职员和工作人员。分会场126个,与会者包括河内市所属乡坊的行政主席、分管文化社会事务副主席,以及各乡坊人民委员会文化社会处、经济处等部门的负责人和专员。河内文学艺术联合会也以线上方式参会。

在会议开幕致辞中,河内市文化体育与旅游局副局长阮氏梅香强调,河内这座千年古都首都汇聚并传播着民族卓越的价值。在新的发展阶段,文化不仅是精神基础,也是促进经济社会发展和改善人民生活的内生资源、重要动力。

在此背景下,河内市文化体育与旅游局副局长阮氏梅香认为,2026年《首都法》和市人民议会的各项决议,为疏通资源、保护和弘扬文化遗产、发展文化体育机构、管理广告、推动夜间经济以及提高国家管理效能构建了重要法律基础和机制。

“但是,只有被正确理解、统一执行并在实践中带来切实改变,政策才真正具有价值。”阮氏梅香强调。

关于会议安排,河内市文化体育与旅游局副局长表示,会议以现场和线上相结合的形式举行,河内市各乡坊共设有126个分会场,重点宣讲与文化体育与旅游行业管理和开发密切相关、具有现实意义的决议。

这些决议包括:第31/2026/NQ-HĐND号决议,涉及鼓励、动员社会资源以及使用国家预算保护和发展文化体育的政策;第30/2026/NQ-HĐND号决议,涉及鼓励和协助个人、组织修缮、保护具有文化、历史和建筑价值区域的政策;第32/2026/NQ-HĐND号决议,涉及河内市辖区国家遗迹、特别国家遗迹的保管、修缮和恢复程序及手续;第33/2026/NQ-HĐND号决议,涉及加强广告经营管理;第34/2026/NQ-HĐND号决议,涉及为夜间经济发展奠定基础;第35/2026/NQ-HĐND号决议,规定文化、艺术领域的若干事项和支出标准;第13/2026/NQ-HĐND号决议,规定文化、广告领域部分行政违法行为的处罚金额。

河内市文化体育与旅游局副局长阮氏梅香强调,这7项决议并非彼此孤立的条款,而是形成了相互支撑的机制体系,既为有效动员和利用资源开辟道路,又保护首都遗产和特色,推动文化、广告、夜间经济有序发展,同时加强纪律建设并处理违法行为。

“准确掌握并正确实施各项决议,是把主张和政策转化为具体成果、服务人民并推动河内经济社会发展的重要条件。”阮氏梅香说。

统一认识,提高组织执行能力

为确保会议取得积极成果,河内市文化体育与旅游局领导要求与会者集中研究和讨论,牢固掌握各项新规定、适用范围、权限以及各机关、单位的执行责任,尤其是乡级人民委员会,确保认识统一,避免出现不知所措或适用不一致的问题。

将培训内容与实际工作相结合,梳理正在实施的任务,确定需要就条件、人力、经费和协调机制进行调整的内容,以确保组织和执行切实可行并符合规定。同时,积极交流,明确基层单位面临的重点困难和堵点,尤其是权限、程序和执行资源问题,以便及时答复或汇总形成指导意见。

会议结束后,河内市文化体育与旅游局领导要求各机关继续向直接执行任务的工作人员宣传相关内容和精神,主动跟踪并反映工作中出现的问题。培训成效应通过公务执行中的变化、管理效能以及服务人民的质量来衡量。

阮氏梅香相信,以严肃、负责和求真务实的精神,本次会议将有助于统一认识、提高组织执行能力,推动2026年《首都法》和市人民议会7项决议落实到实际工作中,为疏通资源、发展首都文化体育与旅游事业贡献力量。

会上,与会者听取了河内市文化体育与旅游局副局长阮氏梅香对2026年《首都法》的介绍,包括与文化体育与旅游领域相关的条款,以及对市人民议会制定的、用于在文化体育与旅游领域实施《首都法》的各项决议的总体介绍。这些决议包括:市人民议会2026年6月15日发布的第33/2026/NQ-HĐND号决议,规定河内市辖区广告经营活动管理和开发机制,以及相关实施指导文件;落实市人民议会2026年6月2日发布的第13/2026/NQ-HĐND号决议,规定河内市辖区文化、广告领域部分行政违法行为的处罚金额,以及相关实施指导文件。

随后,各专业部门负责人……

翻译时间: 2026-10-28 22:22

🇨🇳

对中企影响

中资企业中资项目

河内市加快将《首都法》转化为具体行政措施、公共服务和项目,可能影响在越中资企业在城市规划、公共采购、基础设施及房地产等领域的项目审批和实施条件。

核心要素 · 5W1H

谁
河内市有关机关
何事
将《首都法》政策转化为具体成果
何地
越南河内市
为何
推动法律政策落地,服务居民并促进发展
如何
细化实施举措并用落实成效检验政策

📜 涉及法规

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-28 22:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯