LegalGal VN · VN
政策法规 · 越南法律 · 原文 ↗

越南国会办公室职责权限解析

原文标题: Văn phòng Quốc hội có chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn gì?

📖 全文翻译 1843 字 · AI 翻译

原文 ↗

国会办公室的职能与协助、服务国会及其机关、国会议员活动有关。那么,根据第17/2026/UBTVQH16号决议,国会办公室具有哪些职能、任务和权限?

1. 国会办公室具有哪些职能、任务和权限?

根据第17/2026/UBTVQH16号决议第1条和第2条,国会办公室是协助和服务国会活动的综合性行政机关。该机关负责组织会议、协助制定工作计划、协调活动、信息工作、数字化转型,以及经费、人员管理并保障活动条件等任务。

关于服务范围,第1条明确规定了服务对象,包括:国会、国会常务委员会、国会主席、国会副主席、民族委员会、国会各委员会和国会议员。

依据第2条的规定,国会办公室承担22项任务和权限。这些内容既包括直接执行的任务,也包括协助、协助有关机关和主体完成的工作。

国会办公室具有哪些职能、任务和权限?(示意图)

2. 国会办公室如何协助和服务国会活动?

2.1. 组织会议、召开会议并服务有关主体

第17/2026/UBTVQH16号决议第2条第1、2、3款规定了组织、协助和服务工作的具体任务:

组织和服务国会会议、国会常务委员会会议;组织实施国会、国会常务委员会的工作计划及其他活动。

就国会、国会常务委员会的工作计划和活动实施程序及流程,向国会主席、国会常务委员会提供协助和服务;组织国会会议、国会常务委员会会议的会务工作;与民族委员会常务机构、国会各委员会协调,在国会会议期间组织收集和汇总国会议员意见。

协助和服务国会主席、国会副主席、国会常务委员会委员开展活动;与民族委员会常务机构、国会各委员会协调,组织服务民族委员会及国会各委员会的活动。

2.2. 协助统筹、协调工作和起草文件

除会议服务工作外,决议第2条第4至11款赋予国会办公室以下任务和权限:

协助国会常务委员会统筹国会日常工作,确保落实《国会会议议事规则》和《国会常务委员会工作规程》。

协助国会常务委员会协调与国家主席、政府、越共中央委员会主席团全国阵线常务委员会、最高人民法院、最高人民检察院、国家审计署以及其他有关机关、组织的工作。

协助国会常务委员会指导、协调民族委员会和国会各委员会的活动。

按照国会常务委员会、国会主席和国会副主席的指示,提出改进国会及国会常务委员会工作制度的建议。

准备国会、国会常务委员会的工作报告;完成国会常务委员会、国会主席和国会副主席交办的工作报告。

督促有关单位、组织做好向国会、国会常务委员会提交项目、方案、报告和呈文的准备工作,并确保相关程序顺利实施。

与民族委员会常务机构、国会各委员会及有关单位、组织协调,起草国会、国会常务委员会交办事项的决议草案。

组织公布国会、国会常务委员会的决议。

按照分工,与全国选举委员会办公室协调,服务于国会议员和各级人民议会的选举工作。

3. 国会办公室在信息和数字化转型方面承担哪些任务?

在信息、新闻和对外发布工作方面,第17/2026/UBTVQH16号决议第2条第12款规定:

管理和组织实施国会、国会常务委员会、民族委员会、国会各委员会及国会办公室的信息、新闻、出版、图书馆和博物馆工作。

协助国会秘书长兼国会办公室主任履行国会、国会常务委员会发言人职责。

在数字化转型及网络环境信息工作方面,决议第2条第13款和第14款规定了以下任务:

牵头并协调制定数字化转型战略、方向及实施方案;统一管理架构、标准、基础设施、通用平台、连接、数据互通以及服务于建设和开发数字国会所需的技术条件;管理、运行服务国会、国会常务委员会、民族委员会、国会各委员会、国会办公室、各国会代表团和国会议员活动的基础设施、数字平台和数字数据。

管理、运行和发布信息,并组织实施适合在相关平台上发布的数字内容。这些平台包括关于国会、国会常务委员会、全国选举委员会、国会主席、国会副主席、民族委员会、国会各委员会、国会办公室、各国会代表团和国会议员活动的国会电子门户。

4. 国会办公室如何管理经费、人员并保障活动条件?

4.1. 财务、行政、文件及人员管理

根据第17/2026/UBTVQH16号决议第2条第15款,有关经费和活动保障的任务规定如下:

管理国会活动经费;管理国会办公室的预算、财务、会计、公共资产和投资。

协助国会常务委员会决定国会活动经费的支出制度和财务政策;决定国会代表团的活动经费。

依法组织内部审计。

负责组织、管理并保障基础设施、交通工具等条件。

翻译时间: 2026-10-31 22:22

核心要素 · 5W1H

谁
越南国会办公室
何事
履行国会会议筹备与事务协助职能
何地
越南国会议事机构及常设委员会
为何
为国会主席、常务委员会及各委员会依法履职提供秘书、研究、协调和行政支持
如何
依据《国会组织法》及国会相关章程承担会务筹备、材料汇总、法律草案报送和对外联络等工作

📜 涉及法规

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-31 22:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯