第8226号公文免重复提交已联网数据材料
原文标题: Công văn 8226: Không yêu cầu người dân, doanh nghiệp nộp thành phần hồ sơ đã được thay thế bằng dữ liệu
📖 全文翻译 633 字 · AI 翻译
原文 ↗司法部关于加强开发、使用集中式行政事务办理程序信息系统中各项功能的第8226/BTP-CNTT号公文。具体而言,在第8226/BTP-CNTT号公文第二部分第1项中,司法部要求各省、市人民委员会指导有关机关、单位核查已与该系统连接的数据库开发现状。同时,指示工作人员:“……主动查询、开发数据,以数据替代规定中的材料组成部分,不得要求居民、企业提交已由数据替代的材料组成部分。”不得要求居民、企业提交已由数据替代的材料组成部分(示意图)
根据第8226号公文第一部分第1项,数据开发工作依据第66.7/2025/NQ-CP号决议以及基于数据重构的行政事务办理程序公布决定实施。司法部已将本系统与6个数据库连接,满足以数据替代83项行政事务办理程序材料组成部分的数据开发要求。已连接的数据库包括:国家人口数据库;国家企业登记数据库;电子户籍数据库;国家土地数据库;国家保险数据库;教育与培训行业数据库,其中包括学籍、学历和证书管理系统。数据开发功能已直接集成至接收和处理材料的界面,便于查询和使用。以数据替代材料组成部分,通过已连接的数据库并依照相应行政事务办理程序的规定实施。
经监测,司法部注意到,与可用数据替代材料组成部分的行政事务办理程序所接收的材料数量相比,数据开发次数仍然较少。数据开发活动主要集中在人口数据和电子户籍数据方面;其余数据库在材料办理过程中几乎尚未得到开发。第8226 BTP号公文要求各地加强落实上述内容,确保有关规定的全面、统一实施。
翻译时间: 2026-10-31 22:21
对中企影响
在越南办理线上许可、登记等行政服务的中资企业,可减少重复提交可由国家信息系统核验或通过部门数据共享取得的材料,缩短办事时间并降低合规成本。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南国家外交部
- 何事
- 以第8226号公文规范电子申请材料提交
- 何地
- 越南全国
- 为何
- 避免居民和企业重复提交已实现数据共享的材料,提高行政办理效率
- 如何
- 行政机关通过国家信息数据系统核验信息,不再要求申请人重复提交相关证明材料
📜 涉及法规
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- Vietnam News 越南推出法官职业道德培训材料包 10-28
- 巴法报 司法部党组发布2026—2030青年工作决议 10-27
- 巴法报 越南社会科学院公布两位副院长任命决定 10-31
- 青年报 释一行对宪法草案提出修改意见 10-30
- 巴法报 强化司法鉴定与资产评估负责人作用 10-30
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-31 22:00