越南财政部明确公园基础设施资产认定标准
原文标题: Hạ tầng công viên có nguyên giá từ 30 triệu đồng và sử dụng từ 1 năm được xác định là tài sản cố định
📖 全文翻译 516 字 · AI 翻译
原文 ↗2026年7月31日,财政部颁布第115/2026/TT-BTC号通知,规定公园、绿化基础设施资产的管理、折旧计提及档案、统计、盘点、重新评估、报告等内容。该通知值得关注的内容之一是关于公园、绿化基础设施资产作为固定资产的标准规定。具体而言,第115/2026/TT-BTC号通知第6条第2款规定:二、本条第1款规定的资产在符合下列标准时确定为固定资产:a)资产为土地使用权的情况,不区分价值和使用期限;b)资产不属于本项a点规定范围的,须同时符合以下两项标准:使用期限为01(壹)年及以上;原值为30,000,000越南盾(三千万越南盾)及以上。据此,对于非土地使用权的公园、绿化基础设施资产,须同时满足两项条件方可确定为固定资产:使用期限为01年及以上;原值为3,000万越南盾及以上。除固定资产认定标准外,第115/2026/TT-BTC号通知还规定了公园、绿化基础设施资产的分类。据此,该通知调整范围内的资产包括属于国家管理范围的公园、绿化活动所服务的工程、分项工程及其他资产。正确认定固定资产是受托管理资产的机关、单位开展相关工作的基础,包括管理、会计账簿登记、折旧计提(如属于须计提折旧的情形)、盘点和按规定报告资产等。
翻译时间: 2026-09-24 22:38
对中企影响
越南将公园及景观类基础设施纳入固定资产管理,中资在越承建的市政园林、景观绿化类基建项目需按新规重新确认资产价值并计提折旧,影响项目财务核算与资产移交安排。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南财政部
- 何事
- 颁布第34/2026/TT-BTC号通知,明确公园基础设施固定资产认定标准
- 何时
- 2026年
- 何地
- 越南全国
- 为何
- 统一公园及景观绿化类基础设施的资产认定口径
- 如何
- 按原值3000万越南盾及使用年限1年双门槛判定
📜 涉及法规
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 巴法报 越南推进执法领域数据标准化与数字化转型 09-25
- vnexpress.net 越南拟新增法官近亲属保护制度 09-24
- Vietnam News 越南国会讨论知识产权登记手续简化方案 09-24
- Vietnam News 越南完善动物福利制度框架及执法机制 09-24
- 巴法报 越南举办公证人培训经验交流会 09-24
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-05 02:00