LegalGal VN · VN
国际外交 · Vietnam News · 原文 ↗

越南驻俄使馆建议暂避莫斯科博物馆威胁风险区

原文标题: Vietnamese Embassy in Russia advises community to exercise caution following Moscow security alert

📖 全文翻译 615 字 · AI 翻译

原文 ↗

俄罗斯警察在莫斯科圣瓦西里大教堂前巡逻。AFP/VNA Photo

莫斯科在美国驻莫斯科大使馆警告称莫斯科察里津诺博物馆保护区可能发生恐怖袭击后,越南驻俄罗斯大使馆向当地越南侨民发布了安全建议。

大使馆表示,当地有关部门已采取措施核实有关信息,并暂时限制进入察里津诺公园。

大使馆建议越南公民在另行通知前暂时避免前往该博物馆保护区及周边地区,不要在那里组织观光旅行和野游,并在前往拥挤公共场所时保持警惕。

大使馆还敦促越南公民定期关注俄罗斯有关部门发布的最新消息,以及越南驻俄罗斯大使馆官方通信渠道发布的信息。

11月1日早些时候,俄罗斯联邦安全局(FSB)宣布,已拘留一名俄罗斯少年,以调查其是否涉嫌准备在察里津诺博物馆保护区实施袭击。

据FSB称,核查程序是根据美国执法机构提供的信息启动的,并与俄罗斯国民近卫军、内务部及调查委员会协调开展。

该机构的初步信息显示,这名少年此前曾在TikTok上发布多张图片,照片中他身穿战术风格服装,手持一件类似自动步枪的物品,同时还发布了在察里津诺博物馆保护区拍摄的照片,并配以当局认为可疑的文字说明。

搜查其住所和电子设备时,调查人员发现了与上述帖子中所示相符的衣物和配饰,以及含有威胁性内容的社交媒体账号和与暴力袭击有关的搜索记录。

FSB表示,有关部门正考虑采取进一步程序措施,以启动刑事诉讼。该局还认可美方在提供信息、支持核查和调查方面所作的协调。VNA/VNS

翻译时间: 2026-11-02 22:16

核心要素 · 5W1H

谁
越南驻俄罗斯大使馆、俄罗斯联邦安全局、美国驻莫斯科大使馆
何事
发布涉恐安全提醒并调查潜在袭击
何时
11月1日
何地
俄罗斯莫斯科Tsaritsyno博物馆保护区及周边
为何
美国驻莫斯科大使馆发出可能发生恐怖袭击的安全警报,俄方正核实并采取临时管控措施
如何
越南使馆建议暂避相关区域、取消观光和野餐并关注官方通报;俄联邦安全局拘捕一名涉嫌准备袭击的俄罗斯少年

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-11-03 10:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯