一家三口用毒计阻止邻居建房均获刑
原文标题: Cả nhà lĩnh án vì dùng 'độc kế' ngăn hàng xóm xây nhà
📖 全文翻译 1345 字 · AI 翻译
原文 ↗一家六口因用"毒计"阻止邻居建房被判刑
中国(Trung Quốc)。因土地纠纷与邻居产生争执,一家人竟谋划让家中70岁老妇人喝下农药,并阻碍对其施救,最终6名亲属被判处故意杀人罪。
此案源于河南省(Hà Nam)项城市(Hạng Thành)曹氏(Tào)一家与邻居薛氏(Tiết)一家长达多年的建房用地纠纷。2023年10月至2024年12月期间,曹氏的儿子李(Lý)与父母多次阻挠邻居施工,理由是对方地基向西越界1.2米。双方为此报警多达12次。2024年10月29日,李因涉嫌扰乱公共秩序被刑事拘留。
据一审判决,同年11月,曹氏的丈夫、两个女儿及其他亲属共谋,认为只有曹氏死亡,李才有机会获释。12月16日下午,家属继续劝说曹氏喝下敌敌畏(phoxim)农药,以死在邻居家的院子里。当晚19时左右,监控摄像头拍到70岁的曹氏走进争议地块后躺下。12月17日凌晨,她在工地被人们发现,身旁有一只空的辛硫磷(phoxim)农药瓶(原文使用"phoxim",汉语应译为"辛硫磷")。警方于3时40分左右呼叫急救并将曹氏送至镇卫生院。
## 家属阻碍救治
据医生陈述,曹氏被送到卫生院时已陷入昏迷,呼吸困难。由于医疗条件有限,医生多次建议将她转至项城市医院,但家属拒绝。大约11时40分,救护车已准备转院,却再次遭到家属阻拦。约15时50分,家属用三轮车将曹氏从卫生院带走。一小时后,他们又把曹氏送回争议地块,将其安置在用木棍和塑料布临时搭起的棚子下。据邻居反映,此时曹氏仍有生命迹象。
当天下午,警方、地方干部及急救人员赶赴现场,发现曹氏仍有生命体征,要求将她送医。然而家属继续阻拦。据部分医护人员陈述,曹氏的女儿手持砖块威胁警方,并扬言若有人靠近就自杀,同时要求释放正被拘留的家属。
(现场图片:红星新闻/Hongxing)
随后,有关部门将曹氏抬上救护车,送至市医院。经抢救,曹氏仍不幸身亡。病历记载,她入院时已丧失意识并停止呼吸。
## 六名亲属被判故意杀人罪
2026年3月30日,项城市人民法院作出一审判决,认定六名亲属共谋让曹氏喝下农药,以此向邻居施压阻止建房,并帮助李获释。在曹氏仍有生命迹象时,他们非但未积极施救,反而阻挠他人进行抢救。法院认定六人的行为构成故意杀人罪,但属犯罪情节较轻的情形。
曹氏的丈夫被判处有期徒刑6年,李的叔父获刑4年。曹氏的两个女儿各被判处有期徒刑2年6个月;儿媳被判处有期徒刑3年,缓刑4年;另一名年长亲属获刑2年,缓刑2年。法院认定曹氏的丈夫与李的叔父在案件中起主要作用,其余四人为从犯。
## 家属提起上诉
司法鉴定显示,曹氏的血液、肝脏及胃内容物样本中均未检出辛硫磷成分,仅口腔和衣物样本中检出该农药成分。鉴定结论认定其死因符合心源性猝死。李坚称母亲并未喝下农药,家属也无杀害她的故意,但承认曾与医护人员发生争执。李透露,父亲、姐姐、妹妹和叔父已提起上诉。
二审辩护律师认为,各被告人的供述存在矛盾之处,现场视频不足以证明当事人阻碍了救治。辩方指出,一审判决尚未充分厘清各被告人行为与曹氏猝死之间的因果关系。案件目前仍在二审审理中。
越安(Tuệ Anh)综合《红星新闻》(Hongxing News)报道
翻译时间: 2026-10-20 07:09
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 涉事一家三口被告人
- 何事
- 因投毒阻止邻居建房被判刑
- 何地
- 越南
- 为何
- 邻里建房纠纷
- 如何
- 在地基投放有毒物质,法院判处三人有期徒刑
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- nld.com.vn 一家上市企业高管被以盗窃财产罪立案起诉 10-15
- 青年报 越南司法部提议审慎评估毒品犯罪废除死刑影响 10-19
- 巴法报 越南司法部表彰10月20日女性干部 10-20
- Vietnam News 越南调查84名跨国网络诈骗嫌犯 10-21
- Vietnam News 河内学生因课堂殴打教师被控故意伤害 10-21
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-21 15:00