岘港和庆案件责任调查结论出炉,责成吸取教训
原文标题: Vụ án ở Hòa Khánh: Đà Nẵng yêu cầu làm rõ trách nhiệm, rút kinh nghiệm
📖 全文翻译 1025 字 · AI 翻译
原文 ↗岘港市反腐败、浪费、消极现象防治指导委员会于9月25日召开第六次会议,要求实质性约束权力。
除多项已取得成果外,指导委员会还指出今后一段时间需集中克服的若干问题。部分地方预防、检查、监督和约束权力的工作成效不够显著;对易滋生腐败、浪费、消极现象的领域和岗位有时识别不够及时;内部检查监督不够经常,未能集中盯住易出问题的环节。发生在和庆坊的案件涉及行贿、受贿、介绍贿赂及伪造、使用虚假文件,需分析厘清责任,吸取管理、预防、检查监督方面的经验教训。指导委员会要求切实贯彻"从早从远预防"的方针,实现对权力的实质性约束。此外,厉行节约反对浪费工作需更果断推进。部分项目、公共资产、办公场所及调配后闲置的房产土地未及时处置;部分审计、监察结论的落实及腐败资产追缴仍面临困难。指导委员会要求将反对浪费与盘活资源相结合,把处于"冻结"状态的资源转化为城市增长和发展的动力……
就29公顷多福都市区请求中央给予指导以化解障碍
指导委员会还就若干重点内容作出结论,包括:关于落实监察结论方面,要求集中执行市监察机关监察结论中涉及经济事项的建议(目前国家预算追缴比例仅为21%)。加快进度,明确各机关单位和个人的责任;加强跟踪督促,检查对执行不力、履职不到位情况的检讨和责任追究,严格按规定办理……
知琅体育场已拆除,但经多次拍卖仍未成交。
关于腐败、经济、职务犯罪案件中的资产追缴,指导委员会要求集中处理资产拍卖,及时追缴知琅体育场高层商住服务综合体项目相关资产;同时指导处理长征街209号越鼎地块;并加快追缴属指挥督办案件范围内的资产。29公顷多福新国际都市区地块目前仍未能化解。
对于29公顷多福新国际都市区地块,指导委员会责成市政府党组常委会指导市政府组织与受影响各方对话;在此基础上与中央机关对接,请求指导意见,化解困难障碍,确保按已生效判决执行。
收受数亿越盾贿赂以"放水"违法建设
如《青年报》所报道,岜港市公安局刚对一起涉及多名城市秩序、电力、供水人员的贿赂案件立案侦查,这些人员对违法建设及违规供电供水行为不予查处。警方已对和庆坊城市秩序组8名工作人员立案,罪名是利用职务便利多次收受贿赂,金额总计高达数亿越盾;对5名嫌疑人立案,罪名是伪造档案、行贿和介绍贿赂,为违法建房办理合规手续,并违规供电供水。同时对莲沼电力及岜港第四供水区企业4名领导、工作人员立案,罪名是利用职务便利收受贿赂,为数百起不符合条件的申请优先办理供电供水手续。
翻译时间: 2026-09-25 22:07
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 岘港市和庆县(原和庆区)涉案相关单位
- 何事
- 厘清和庆案件相关责任,责成吸取教训
- 何时
- 文章未注明具体日期
- 何地
- 岘港市和庆
- 为何
- 回应社会关注的官员违规问题
- 如何
- 按程序进一步调查责任并部署后续处理
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 巴法报 岘港市接连侦破多起手法隐蔽的经济案件 09-25
- vnexpress.net 岘港多名干部因违规审批水电及建设秩序被起诉 09-23
- vnexpress.net 岘港开庭审理GFDI诈骗案 涉案金额超2400亿越南盾 09-24
- 巴法报 越南籍被告因偷两瓶水杀害韩国游客被判无期徒刑 09-25
- 巴法报 9月25日法治速览:抓获特别通缉犯阮越林 09-25
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-04 23:00