LegalGal VN · VN
经济财经 · 青年报 · 原文 ↗

早讯:越南进出口首破万亿美元;中央妇产医院二分院开业

原文标题: Tin tức sáng 18-10: Xuất nhập khẩu lần đầu vượt ngưỡng 1.000 tỉ đô; Khai trương cơ sở 2 Bệnh viện Phụ sản Trung ương

📖 全文翻译 1875 字 · AI 翻译

原文 ↗

今日国会讨论经济社会发展情况 - 图片:GIA HÂN

今日国会分组讨论经济社会发展情况

根据会议日程,今早(10月18日),国会听取《国际协议法(修订)》草案的提请报告。随后听取《刑事诉讼法典(修订)》草案的采纳、说明及修正情况报告,以及国会关于试行追回和处理未经定罪犯罪相关财产机制决议草案的提请报告。国会还将听取关于国会第66/2013号决议执行情况总结以及胡志明路两车道规模建设项目投资竣工的报告。10月18日上午剩余时间及全天下午,国会将分组讨论2026年经济社会发展计划执行情况及2027年经济社会发展计划规划。同时还将讨论2026年国家预算执行情况、2027年国家预算概算及中央预算分配方案;2026年公共投资计划执行情况及2027年公共投资计划规划;2025年国家预算决算;国会第66/2013号决议执行情况总结及胡志明路两车道规模建设项目投资竣工的报告。

此前,总理黎明兴(Lê Minh Hưng)提交的报告显示,2026年经济社会发展取得多项重要成果,预计达到和超过15项主要指标中的14项。其中第三季度GDP增长9.95%,前9个月增长9.01%,处于本地区和世界较高水平组别。进出口增长30.4%,全年预计达1.110万亿美元,首次突破1000亿美元大关。

胡志明市成立高科技园区创新创意中心

胡志明市人民委员会发布决定,在重组高科技企业孵化器的基础上,成立高科技园区创新创意中心(隶属胡志明市高科技园区管理委员会)。根据该决定,高科技园区创新创意中心为享有部分收入的事业单位,由国家预算拨付部分经常性活动经费,具有法人资格,有独立印章,可在国家金库和银行开立账户,依法开展活动。中心职能为组织、推进创新创意支持活动,开展技术孵化与发展、技术应用、转让及高科技商业化;孵化高科技企业及科技企业。中心作为胡志明市高科技园区高科技创新创意生态体系的核心机构,同时作为胡志明市与东南部地区、全国乃至国际创新创意网络对接的枢纽。

副总理范氏清茶(Phạm Thị Thanh Trà)(左起第3位)与卫生部领导及医院领导看望10月17日新出生的婴儿 - 图片:BVCC

中央妇产科医院第二院区开业

中央妇产科医院第二院区于10月17日正式开业。该院区设有300张住院床位、17个科室、经批准的2730余项技术目录,定位为先进、现代、两院区质量统一发展的医疗机构。据中央妇产科医院介绍,事实上第二院区已于2026年8月初开始接收住院患者。经过两个多月的运营,医院日均接诊约300人次,日均住院治疗150例。评估表明医院基础设施完善,具备为民众提供优质医疗服务的能力。

开业仪式上,副总理范氏清茶(Phạm Thị Thanh Trà)评价指出,经过71年的建设发展,中央妇产科医院日益确立其作为产科、新生儿科、产前诊断及辅助生殖领域顶尖医疗机构的地位。副总理要求医院继续提高医疗服务质量,按"两个院区、一支队伍、统一质量标准"方针实现专业化、同步化运营。

截至目前,河内已有4家中央级医院开设第二院区,包括白梅医院、越德医院、中央儿童医院及中央妇产科医院。

胡志明市在168个坊、社、特区成立社区学习中心

胡志明市人民委员会发布文件,指示加快推进社区学习中心成立及健全工作;按数字化学习中心方向推进,建设、连接及开发利用共用学习资源库。点击此处查看今日金价最新新闻。

对于已成立社区学习中心的各地方,市人民委员会要求集中组织健全机构及人员配置,制定活动计划,确保有专门负责数字化学习资源对接及开发利用的牵头部门。对于尚未成立社区学习中心的地方,市政府建议务必于2026年10月内完成成立工作。各坊、社、特区人民委员会主动对接开发利用教育培训厅和公安部负责的共用学习资源;主动配合本地区或邻近地区职业教育机构、职业教育中心、继续教育中心、中等专科学校、高等专科学校及大学,开设和补充符合民众学习需求的短期职业课程。

胡志明市力争到2029年底100%社区级地方达到无毒品标准

根据胡志明市人民委员会计划,全市力争到2029年底实现100%社区级行政区达到无毒品标准;100%教育机构、医疗机构、群众组织、机关及企业实现无毒品,进而在2030年保持全市无毒品状态。力争每年减少5%吸毒人员及非法使用毒品人员数量;发现并彻底捣毁100%非法组织、容留吸毒的窝点及毒品零售人员和非法种植毒品原植物区域。城市还将力争为100%涉毒违法人员、非法使用毒品人员、吸毒成瘾人员及戒毒后属于法律援助对象的人员提供法律援助。

翻译时间: 2026-10-18 10:06

🇨🇳

对中企影响

中资企业中国企业中越双边贸易

越南进出口突破1万亿美元反映其深度融入全球供应链,中资制造业在越布局需关注产能竞争与原产地规则压力;同时越南承接中美贸易摩擦下的产业转移红利,中资代工企业面临订单分流与产业链重构风险。

核心要素 · 5W1H

谁
越南海关总署、越南卫生部中央妇产医院
何事
进出口总额首破万亿美元;中央妇产医院二分院开业
何时
2024年10月18日
何地
越南全国;河内市
为何
越南外贸持续高速增长,里程碑意义凸显;河内妇产医疗资源紧张需扩容
如何
海关总署公布年度累计数据;医院举行开业典礼正式投运

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-18 10:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯