LegalGal VN · VN
土地房产 · Vietnam News · 原文 ↗

河内公布百年城市总体规划缓解交通问题

原文标题: Hà Nội’s 100-year vision master plan to curb traffic issues

📖 全文翻译 934 字 · AI 翻译

原文 ↗

使用私人车辆是河内交通拥堵的原因之一。VNA/VNS 照片

河内河内市建设厅表示,在交通高峰期,河内市中心部分主要道路的平均通行速度已降至每小时12公里左右,这凸显出根据该市拟议中的100年交通总体规划,向公共交通方式实现根本性转变的必要性。该厅已完成对这项具有100年愿景的首都交通总体规划规划纲要的审查,并将其提交市人民委员会审议批准。

提交审议的文件包括调查数据,显示市中心交通速度令人担忧地下降,为该市重新思考基础设施发展方式提供了切实依据。非高峰期,内城区平均通行速度为每小时21.02公里,而在高峰期则降至每小时15.54公里。三号环线—范雄路段、二号环线—冷光路段以及解放路等主要干道上的车速降幅最为明显。

交通拥堵主要源于过度依赖道路运输和私人车辆。摩托车占交通流量的82.3%,占用52.5%的道路空间;乘用车占交通流量的12.2%,占用26%的道路空间。与此同时,首都现有的两条城市轨道交通线和一条快速公交(BRT)线仅承担约4.8%的出行需求。这表明,仅靠拓宽道路已不足以解决拥堵问题。

在此背景下,拟议中的100年交通规划旨在把根据2026年5月13日第2512/QĐ-UBND号决定批准的首都总体规划转化为长期交通战略。该规划涵盖河内市近3,360平方公里的全部行政区域,并考虑与邻近地区的区域交通联系。拟议交通网络将与多层级、多层次的城市发展模式紧密融合,后者以9条经济走廊轴线、9个增长极和9个主要中心为支撑。

河内市人民委员会副主席张文勇(Trương Việt Dũng)表示,该规划旨在超越单纯增加单个基础设施项目的做法,重新组织首都整体空间发展结构和公众出行方式。核心重点是把城市轨道交通打造为公共交通体系的骨干,使放射线、环线和跨城线路直接连接机场、火车站等主要换乘枢纽。公交服务和接驳线路将把乘客接入城市轨道网络,同时采取配套措施 promoting 步行、骑行和共享出行,并建设停车换乘设施。

在道路运输方面,该规划明确规定了不同等级道路的功能。环线道路主要负责疏导交通和连接增长极,放射线路则负责把这些地区与城市中心连接起来。市规划评审委员会已批准规划任务,为下一阶段编制交通网络详细方案铺平了道路。VNS

翻译时间: 2026-10-23 22:16

🇨🇳

对中企影响

中资企业中资项目

河内长期城市总体规划将影响当地土地、住房、交通基础设施和产业布局,可能改变中资企业在当地的选址、用工和项目投资条件;报道未披露具体项目及实施时间表,短期内影响尚不明确。

核心要素 · 5W1H

谁
河内市人民政府
何事
公布百年城市总体规划
何地
越南河内市
为何
应对交通拥堵并改善城市长期发展布局
如何
统筹土地利用、住房、基础设施和公共服务建设

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-23 22:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯