LegalGal VN · VN
政策法规 · 越南法律 · 原文 ↗

第10790号公文要求4至7月节电至少10%

原文标题: Công văn 10790: Yêu cầu tiết kiệm tối thiểu 10% điện năng tiêu thụ trong các tháng 4, 5, 6, 7

📖 全文翻译 604 字 · AI 翻译

原文 ↗

政府办公厅2026年10月22日第10790/VPCP-CN号公文通报政府总理关于保障2027—2030年供电的指示,要求加强节电,尤其是在炎夏用电高峰月份。根据第10790/VPCP-CN号公文第1条a款,工业和贸易部被责成指导各部门、机关和地方加强节约用电,每年节电量至少达到全国总用电量的3%。仅在4月、5月、6月和7月等炎热高峰月份,最低节电量须达到用电量的10%。4月、5月、6月、7月最低节电量须达到用电量的10%(示意图)。这是确保2027年足量供电的紧急措施之一。除节电外,该公文还要求同步实施用电需求管理、负荷转移和负荷调整计划;在电网高峰时段至少削减3.000 MW负荷,同时将全系统电能损耗降至6%以下。

为削减高峰时段负荷并提高当地电力自给能力,第1条a款还要求重点发展家庭、机关、单位和生产经营场所的自发自用屋顶太阳能,并鼓励安装储能系统(BESS)。工业和贸易部同时被责成牵头、协调研究并颁布促进BESS快速发展的机制、政策和指导意见;鼓励在工业园区和产业集群建设自发自用屋顶太阳能并配套BESS,特别是在越南北部各省实施,并于2026年12月完成。

根据该公文第1条,各项措施的实施必须明确各部委、机关和地方的任务、责任及完成期限,以便跟踪、督促和监督。工业和贸易部必须主动履职,不能观望等待、依赖上级或推卸责任;如在任何情况下发生供电不足,须对政府和政府总理承担最终责任。

翻译时间: 2026-10-24 07:12

🇨🇳

对中企影响

中资企业

在越中资制造企业及园区企业需调整4月至7月生产排班和用电安排,以满足用电量同比至少下降10%的要求,否则可能面临更高的用电成本或供电受限。

核心要素 · 5W1H

谁
越南工业与贸易部
何事
发布第10790号节电要求公文
何时
2026年4月至7月
何地
越南全国
为何
降低用电高峰月份的系统负荷并缓解供电压力
如何
要求用电单位在4月至7月将用电量较同期至少减少10%

📜 涉及法规

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-24 15:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯