LegalGal VN · VN
刑案司法 · vnexpress.net · 原文 ↗

美国"恐怖别墅"虐童案21名儿童受害,案件细节披露

原文标题: 21 đứa trẻ bị ngược đãi trong 'biệt thự kinh hoàng' ở Mỹ

📖 全文翻译 1471 字 · AI 翻译

原文 ↗

21名儿童在美国"恐怖别墅"中遭虐待

一对美籍华裔夫妇被指控在加利福尼亚州的别墅中抚养21名儿童,不让他们外出,并以暴力方式进行管教。在10月16日的听证会上,检察官麦肯齐·特伊穆里(MacKenzie Teymouri)表示,66岁的玄国俊(Guojun Xuan)与39岁的妻子张西尔维娅(Silvia Zhang)被指控将21名儿童与外部世界隔绝,不让他们上学、去游乐场或餐馆。去年被儿童与家庭服务机构带走照顾时,一些孩子因为从未出过门而害怕去公园。这栋位于加利福尼亚州阿凯迪亚(Arcadia)的别墅价值超过400万美元

根据指控,玄和张共育有21个孩子,其中19名借助代孕生育。两人在加利福尼亚州阿凯迪亚一栋近1000平方米、价值超过400万美元的别墅中抚养这些孩子,另有六名保姆住在其中。检察官表示,这些孩子几乎日夜都要学习数学、中文和英语。他们被要求坐姿笔直、专心听讲,否则就会挨打。暴力行为发生在厨房、浴室、卧室和门厅。警方获取的监控视频显示,玄用手电筒照射熟睡孩子的床铺,对还醒着的孩子进行殴打。特伊穆里检察官表示,由于视频中孩子持续尖叫,观看部分片段时不得不关闭声音。该住宅安装了超过30个摄像头,用于监视儿童和保姆。

根据刑事诉状,监控画面记录了保姆以多种方式惩罚孩子,包括打屁股、踢踹、用棍棒连续击打手部、用鞋子击打头部、躯干和手臂。一些孩子还被罚长时间蹲坐。一名儿童在家中课堂上被体罚

58岁的保姆春梅·李(Chunmei Li)被指控殴打一名两个月大男婴导致脑出血。据检察官透露,玄和张两天后才将婴儿送医治疗。李被控虐待儿童罪,并在该夫妇帮助下逃往中国。检察官还指出,审讯中玄无法记住所有孩子的名字,"不得不借助电子表格"来回忆。

玄和张被起诉的罪名包括:合谋虐待儿童、帮助犯罪者事后逃避责任、阻挠证人提供信息。两人均拒不认罪。听证会上,检察官提议将保释金提高至1亿美元,理由是档案显示玄在两个货币市场账户中至少有7600万美元,同时持有四本护照,其中包括一本墨西哥护照。玄的律师提议将保释金降至500万美元,或允许其当事人无需缴纳保释金即获释,理由是玄患有一种罕见白血病,刚接受骨髓移植,需坐轮椅。律师还否认相关指控,将责任推给保姆,并称玄从未受过刑事定罪。张的律师反对高额保释金,认为孩子们生活条件优越,饮食充足,每日都能接受教育。

洛杉矶高等法院法官下令继续羁押这对夫妇,每人保释金为2000万美元,同意检察官的意见,即二人有逃跑风险,存在试图隐匿或销毁证据、将证人转移至海外的行为。

张西尔维娅(左)和玄国俊10月份首次出庭

该案还涉及5名曾为这对夫妇代孕的女性提起的民事诉讼。上个月,她们起诉玄和张,指控包括欺诈、过失、在未经同意的情况下使用生殖细胞或胚胎进行辅助生殖以及性侵犯。在诉状中,原告指控玄是一位富有的人,沉迷于让女性怀孕并生育尽可能多的孩子。她们认为这对夫妇通过欺骗和施压迫使女性接受涉及生殖器官的侵入性操作。据检察官介绍,玄和张自行设立了Mark Surrogacy代孕投资公司,以规避常规代孕中介机构可能进行的背景调查。该夫妇被指控至少对两名女性撒谎称张难以受孕。

在2025年5月警方搜查别墅之前,该夫妇被指控教唆一些孩子否认被打,要求他们藏匿用来打他们的棍棒。若被定罪,玄将面临最长17年4个月监禁,张可能获刑11年8个月,李最高面临12年监禁。

慧英(根据Court House News、纽约邮报整理)

翻译时间: 2026-10-19 07:12

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-21 10:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯