LegalGal VN · VN
政策法规 · 青年报 · 原文 ↗

越南11月起施行彩票居留证券新规

原文标题: Chính sách mới về xổ số, lưu trú, chứng khoán có hiệu lực từ tháng 11-2026

📖 全文翻译 1364 字 · AI 翻译

原文 ↗

自11月起,有关官方彩票行政处罚的新规生效图片:黎民

刮擦、涂改彩票,最高可罚款1亿越南盾

第389/2026/NĐ-CP号法令对彩票经营领域的行政处罚作出规定,自11月30日起生效。个人以任何方式刮擦、涂改彩票并参与兑奖、中奖领取的,处6000万至1亿越南盾罚款(现行第98/2013号法令规定罚款为3000万至5000万越南盾)。以任何方式伪造彩票并参与兑奖、中奖领取的,处8000万至1亿越南盾罚款(现行罚款为5000万至7000万越南盾)。除罚款外,违法行为人还须销毁经刮擦、涂改的彩票;交还不法所得。非法收集数据泄露敏感信息,最高可罚1.2亿越南盾

第363/2026/NĐ-CP号法令对数据领域的行政处罚作出规定,自2026年11月11日起生效。个人收集、建立数据时,未按照法律规定取得数据主体或数据所有者同意,或在收集、建立数据过程中未核验数据真实性、保证数据质量的,处2000万至4000万越南盾罚款。上述行为如导致敏感信息泄露,影响组织、个人或国家安全的合法权利和利益……,处4000万至6000万越南盾罚款。对组织的罚款金额为个人罚款金额的两倍,按上述规定最高为1.2亿越南盾。除罚款外,违法行为人还可能被处以暂停数据库管理、运行6至9个月的处罚。

证券借贷须有至少110%的担保资产

财政部第145/2026/TT-BTC号通知自11月16日起生效,取代关于证券交易登记、托管、结算和支付活动的第119/2020/TT-BTC号通知。根据证券借贷活动规定,交易通过借贷双方协商或订单撮合机制进行。借款人须提供现金或符合越南证券托管与结算总公司业务规程标准的证券作为担保。担保资产价值须至少达到贷款金额的110%。贷款利率由各方依照法律规定协商确定。贷款可用借入的证券偿还;经贷款方同意,也可以现金偿还。越南证券托管与结算总公司担任证券借贷活动的组织、管理和运营中介。

11月中旬起,学生家长会议规定发生变化

第81/2026/TT-BGDĐT号通知发布学生家长代表委员会章程,自11月15日起生效。家庭与教育机构之间的协调采取灵活方式进行,可以直接、在线或通过适当的信息渠道和数字平台开展。新章程还明确规定学生家长代表委员会的活动范围,以及自愿、民主、公开和透明原则。委员会不得自行设定强制摊派;不得设定或分摊资助金额,不得列出应出资的学生家长名单。资助须本着自愿精神,不得影响学生的合法权利和利益。值得注意的是,新章程规定,班级、年级学生家长会议首次于学年初举行,学年内其他会议在必要时举行。现行第55/2011/TT-BGDĐT号通知规定,班级学生家长全体会议每年举行三次,分别在学年初、第一学期结束时和学年结束时举行。临时会议在至少50%的班级学生家长提出要求时举行。

入住旅馆须出示身份证件

第392/2026/NĐ-CP号法令修订、补充与公共安全、治安领域行政审批程序和经营投资条件有关的法令,自11月15日起生效。旅馆和酒店须核验住宿旅客的身份证件,包括下列证件之一:身份证;公民身份证;护照;居留证或暂居证(适用于外国人);其他能够证明身份、附有越南国家行政机关签发照片的有效证件。住宿旅客未携带身份证件的,旅馆在为其安排房间后,须立即通知辖区乡级公安机关或公安派出所。

翻译时间: 2026-10-28 15:20

🇨🇳

对中企影响

中资企业中国商人中国公民

新规涉及居留、证券及彩票管理,可能影响中资企业外派人员的居留手续、赴越投资和证券投资安排,但因缺少具体条款,暂无法确认实际合规变化及成本影响。

核心要素 · 5W1H

何事
施行彩票、居留和证券新政策
何时
2026年11月
何地
越南
如何
新政策自2026年11月起生效

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-28 15:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯