越南与欧盟及比利时寻求深化务实合作
原文标题: Việt Nam, EU and Belgium seek deeper, practical cooperation
📖 全文翻译 1609 字 · AI 翻译
原文 ↗欧洲理事会主席安东尼奥·科斯塔与越共中央总书记、国家主席苏林10月22日在布鲁塞尔会晤
河内越共中央总书记、国家主席苏林偕夫人及越南高级代表团于10月21日至24日对欧洲联盟(欧盟)和比利时进行正式访问,取得圆满成功。此次访问增进了政治互信,为贸易、投资、科学技术、绿色转型和物流等领域的实质性合作开拓了新机遇。
此行重申了越南在新时代国家崛起时代坚持独立自主、自力更生、多边化和多元化外交政策的方针。
深化越欧合作
自1990年11月28日建立外交关系以来,越南与欧盟稳步扩大双边关系。在布鲁塞尔期间,苏林总书记、国家主席同欧洲理事会主席安东尼奥·科斯塔和欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩举行会谈和高层会晤。
欧盟领导人肯定越南是欧盟在 Indo-Pacific 地区的重要伙伴,并表示相信双方将以政治互信和既有合作为基础,深化全面战略伙伴关系,带来切实利益。
科斯塔呼吁通过包括“全球门户”在内的欧盟项目和倡议加强实质性合作,推动高质量投资、可持续互联互通基础设施和能源转型。他还强调,双方应在海上安全和安保、网络安全、危机管理以及应对非传统挑战方面加强合作,尤其是气候变化和人工智能(AI)等新兴技术领域。
双方同意加强各层级、特别是最高层级的对话与交流,巩固政治互信和相互理解。双方还承诺扩大与其发展重点相契合的新兴领域合作,包括绿色转型、创新、战略基础设施和循环经济。
双方对建设可持续蓝色经济、海洋保护和海上安全拥有共同愿景,一致同意探索将海洋经济合作打造为双边关系新支柱的途径。
越南领导人呼吁加强经济、贸易和投资联系,更有效利用《欧盟—越南自由贸易协定》(EVFTA),敦促双方共同努力解决长期存在的问题,包括取消欧盟对越南海产品出口的“黄牌”,并加快批准《欧盟—越南投资保护协定》(EVIPA)。
他提议将科学技术、创新和能源转型作为战略合作领域,发挥双方优势互补,提升经济自主性、韧性和自力更生能力。
冯德莱恩表示,欧盟愿支持越南建设成为区域交通和转运枢纽的雄心。她还呼吁加强落实近期签署的涉及百挨水电站、岘港莲治港以及河内龙边桥改造和维护的合作安排。
在欧洲和比利时企业负责人参加的高层圆桌会议上,苏林总书记、国家主席提出多项合作重点,并强调要将其落到实处,越南将继续建设稳定、透明、具有竞争力和可预测性的投资环境。他补充说,越南将完善项目准备工作,确保信息透明,并以明确责任、时间安排和结果回应企业合理关切。
欧盟委员会负责社会权利与技能、高质量就业和准备工作的执行副主席罗克萨娜·明扎图表示相信,将越南的经济活力和发展雄心同欧盟的科研和技术能力相结合,将在清洁能源、半导体、人工智能、医疗保健、制造业现代化和本地供应链等领域创造机遇,同时创造高质量就业。
越比关系有望实现更强发展
越南和比利时在传统友谊基础上取得显著进展,政治互信日益增强,贸易、投资、农业、教育、科学技术等领域取得积极成果。双方于2018年建立的农业战略伙伴关系为合作提供了重要框架。
当地时间10月22日晚,在越南领导人同比利时议会领导人会晤前,比利时众议院批准了EVIPA。此举表明,比利时致力于保护投资,并扩大两国之间经济、贸易和投资机会。
越南代表团成员同比利时对口官员举行高层会谈和会晤期间,双方强调两国经济具有互补性,进一步合作潜力可观。重点领域包括服务、金融、研发、生态农业、环境保护、高等教育、创新、环保产业、多式联运物流、造船技术、港口管理、可再生能源、关键原材料、半导体、生物技术、医疗保健、药品和交通运输。
苏林总书记、国家主席在比利时埃格蒙研究所表示,作为同欧盟拥有最全面伙伴关系的东南亚国家之一,以及目前担任东盟—欧盟关系协调国,越南愿充当“试点模式”和战略桥梁,推动东盟—欧盟合作成为区域间伙伴关系的典范,从而取得切实成果。
翻译时间: 2026-10-27 07:09
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南、欧盟与比利时
- 何事
- 举行会谈并寻求深化三方务实合作
- 为何
- 扩大经贸投资与可持续发展等领域的合作基础
- 如何
- 三方围绕共同关切交换意见并讨论后续合作方向
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 青年报 越南领导人苏林对比利时进行国事访问 10-23
- 青年报 比利时国会连夜表决批准对越协议 10-24
- 青年报 欧盟称越南是供应链多元化可靠环节 10-24
- 青年报 欧盟委员会主席称越南是印太重要伙伴 10-23
- 青年报 越南与丹麦纪念建交55周年 10-21
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-26 15:00