越南失业党员暂停工会活动及停缴会费
原文标题: Đoàn viên bị mất việc làm được tạm dừng sinh hoạt công đoàn và không phải đóng đoàn phí
📖 全文翻译 642 字 · AI 翻译
原文 ↗越南工会第十四次代表大会章程所附第268/QĐ-TLĐ号决定(2026年8月11日)规定了相关事项。根据该章程第2条第1款i项,工会会员被暂停劳动合同、工作合同或失业时,可暂停参加工会活动且无需缴纳会费;生活特别困难的会员,可研究免缴或减缴工会会费。因此,章程规定失业会员可暂停参加工会活动且无需缴纳会费,这项权利也适用于被暂停劳动合同或工作合同的会员。此外,章程还规定,生活特别困难的会员可研究免缴或减缴工会会费。失业会员可暂停参加工会活动且无需缴纳会费(配图)。
对于退休会员,如继续按劳动合同工作并有意愿继续成为工会会员,由基层工会委员会、基层工会主席团研究是否保留其工会会员资格。工会会员参加工会活动期间,应组织工会代表机构,在其合法权益、正当权益受到侵害时予以保护。根据第2条第1款b项,会员还可向工会组织建议由有权机关对劳动者落实有关制度、政策和法律。在就业援助方面,工会将向会员提供咨询、指导,协助其找工作、学技术,提高专业、业务和职业技能水平。会员生病、生育、遭遇困难和灾难时,工会将进行慰问和帮扶;会员还可享受工会组织实施的关爱、福利、社会保障和住房优惠政策及有关待遇。
会员变更工作地点时,应向调出地和调入地工会委员会报告,办理工会活动关系转接手续。关于义务,第2条第2款a项规定,会员应遵守宪法、法律,执行各级工会章程和决议,参加工会活动并按规定缴纳会费。章程还要求会员团结、帮助劳动和生活中的同志、同事,维护工会会员、劳动者及工会组织的合法权益和正当权益。
翻译时间: 2026-10-23 10:11
对中企影响
在越中资企业的工会会员若离职失业,可在保留会员身份的同时暂停参加工会活动及停止缴纳会费,降低了中资企业的离职人员工会管理成本。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南失业职工及工会会员
- 何事
- 失业职工可暂停工会活动和会费缴纳
- 何地
- 越南
- 为何
- 职工因劳动关系终止而失业,法律保障其暂停相关工会义务的权利
- 如何
- 劳动关系终止后,职工可申请暂停参加工会活动并停止缴纳工会会费,重新就业后按规定恢复
📜 涉及法规
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- Vietnam News 越南放宽18类外籍人员工作许可豁免 10-23
- 巴法报 越南建筑业应对劳动力短缺问题 10-24
- Vietnam News 越南国会拟以特殊机制吸引并留住人才 10-22
- 巴法报 越南表彰2026年10名杰出劳动模范 10-24
- 巴法报 越南研究数字平台劳动者强制社保规定可行性 10-21
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-23 15:00