越南禁止哺乳期女工每日60分钟哺乳假,企业最高罚4000万越南盾
原文标题: Không cho lao động nữ nuôi con dưới 12 tháng nghỉ 60 phút/ngày, doanh nghiệp bị phạt đến 40 triệu đồng
📖 全文翻译 882 字 · AI 翻译
原文 ↗283/2026/NĐ-CP号决议规定对劳务、社会保险领域及按合同赴境外工作的越南劳动者的行政违法行为予以处罚,自2026年9月10日起生效。根据283/2026/NĐ-CP号决议第26条第2款đ项规定:第26条。关于侵犯女劳动者和确保性别平等的规定……2.对雇主有下列行为之一者,处以1000万越南盾至2000万越南盾罚款:……đ)不让哺乳期女劳动者(哺育12个月以下婴儿)每日休息60分钟,但双方另有约定的除外;……据此,雇主有不让哺乳期女劳动者(哺育12个月以下婴儿)每日休息60分钟的行为,但双方另有约定的除外,将被处以1000万越南盾至2000万越南盾罚款。根据283/2026/NĐ-CP号决议第7条第1款和第2款b项,上述罚款金额适用于个人。对于依越南法律设立和运营的企业,罚款金额为个人罚款金额的两倍。因此,企业不让正在哺育12个月以下婴儿的女劳动者每日休息60分钟,将被处以2000万越南盾至4000万越南盾罚款。除被处以罚款外,根据283/2026/NĐ-CP号决议第26条第3款b项规定,企业还须向女劳动者补发其在哺育12个月以下婴儿期间按规定应休而未休时间对应的工资。不让哺育12个月以下婴儿的女劳动者每日休息60分钟,企业将被处以最高4000万越南盾罚款(图片为示意图)。
关于休息制度,2019年《劳动法典》(即第45/2019/QH14号)第137条第4款规定,哺育12个月以下婴儿的女劳动者在工作时间期间每日可休息60分钟。休息期间仍按劳动合同全额领取工资。此外,145/2020/NĐ-CP号决议第80条第4款同样规定,正在哺育12个月以下婴儿的女劳动者在工作时间期间每日可休息60分钟,用于哺乳、挤奶、存奶或休息,休息期间仍按劳动合同全额领取工资。如有更灵活的休息需求,女劳动者可与雇主协商安排适当的休息时间。若女劳动者无休息需求且经雇主同意继续工作的,除休息期间的工资外,劳动者还可获得该期间已从事工作对应的额外工资。因此,企业必须确保正在哺育12个月以下婴儿的女劳动者每日享有60分钟的休息时间,但双方依法另有约定的除外。
翻译时间: 2026-10-18 22:09
对中企影响
在越中资劳动密集型制造业(如纺织、电子组装厂)需确保女工哺乳假制度合规,避免被处以最高约11.7万元人民币罚款,并将面临三季度专项劳动监察检查。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南劳动荣军社会部
- 何事
- 明确哺乳期女工每日60分钟哺乳假并规定企业违规处罚标准
- 何时
- 2026年第三季度专项检查
- 何地
- 越南全国
- 为何
- 落实《劳动法》第137条,保护女工哺乳期合法权益
- 如何
- 对违规企业处最高4000万越南盾罚款,各地开展专项检查
📜 涉及法规
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- vnexpress.net 越南企业强制安装考勤App,员工可否拒绝? 10-16
- Vietnam News 内政部赋予企业三种2027年春节休假选择 10-19
- vnexpress.net 员工婚外情,雇主能否合法解雇?越南劳动法解读 10-19
- 青年报 西部企业建议允许引进外籍劳工引发讨论 10-17
- 青年报 越南国会讨论修订社会保险法扩大强制参保 10-21
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-19 10:00