LegalGal VN · VN
刑案司法 · 巴法报 · 原文 ↗

黄春文就潘功 Khanh案出庭协助调查

原文标题: Huỳnh Xuân Vấn ra đầu thú, phục vụ điều tra vụ án liên quan Phan Công Khanh

📖 全文翻译 678 字 · AI 翻译

原文 ↗

黄春文(Huỳnh Xuân Vấn)出庭投案,接受与潘公 Khanh(Phan Công Khanh)有关案件的调查

10月31日,胡志明市警方通报,黄春文(Huỳnh Xuân Vấn,1987年出生)与潘公 Khanh(Phan Công Khanh)有关案件中被通缉的嫌犯已从境外返回越南投案。2026年10月31日星期六17:43(GMT+7)

此前,10月28日,黄春文从泰国乘飞机返回越南,并在新山一国际机场投案。有关方面为黄春文返回国内投案提供便利,以便依法开展案件调查和审理。

黄春文表示,在境外潜逃期间,他通过收看电视新闻获悉,自己在与潘公 Khanh(Phan Công Khanh)有关的案件中被缺席审判。他认为,部分同案被起诉人员的部分供述没有准确反映与其本人有关的情况。由于担心可能受到严厉处罚,同时希望亲自陈述并澄清自己在案件中的角色和责任,黄春文主动请求返回越南投案。

刑事警察机关(刑警处)将继续评估相关供述,查明每个人的行为、角色和责任。胡志明市警方提醒:潜逃,包括逃往境外,并不能免除刑事责任。警方呼吁目前在逃人员尽早投案、如实供述、积极配合查明案情并主动弥补损失,以便依法获得从宽处理。根据《刑法》第51条第2款,人民法院在决定刑罚时,可以将投案作为减轻刑事责任的情节;具体适用情况须逐一评估。罪犯家属、亲友以及掌握在逃人员有关信息的人士,应积极劝导其投案,并联系附近公安机关以获得指导。身在境外人员可以联系越南驻所在国代表机构或正在办理案件的公安机关,以便按照规定获得返国投案的指导。

翻译时间: 2026-11-01 10:12

核心要素 · 5W1H

谁
黄春文;潘功 Khanh;越南调查机关
何事
就相关案件出庭协助调查
何地
越南
为何
配合调查与潘功 Khanh有关的案件
如何
黄春文出庭并协助调查机关查明案情

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-11-01 10:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯