Topics 主题
共 150 条胡志明市公安局寻找三起盗窃案涉案手机机主
VI: Công an TP.HCM tìm chủ sở hữu 3 điện thoại liên quan vụ trộm cắp tài sản胡志明市公安局发布公告,寻找三起盗窃财物案件中涉案三部手机的机主,呼吁相关人员尽快联系警方配合调查并认领财物。
多农省沉船事故致夫妇两人溺亡
VI: Cặp vợ chồng tử vong trong vụ lật thuyền trên sông Sêrêpốk5月13日,多农省蒙农县西江乡一艘载有两人的船只于西雷珀克河倾覆,船上夫妻二人不幸溺亡,事故原因正在调查中。
胡志明市抓获路边窃车嫌疑人
VI: Bắt nghi phạm lấy trộm xe máy khi chủ xe ngủ gục trên vỉa hè ở TP.HCM胡志明市公安局破获一起摩托车盗窃案。嫌疑人在车主于路边人行道熟睡时将车推走,被发现后弃车逃跑,骑摩托车追来的车主将其制服。警方已对涉嫌盗窃财物的嫌疑人立案调查。
300余人参加万朗大学消防救援实操体验活动
VI: Hơn 300 người trải nghiệm thực hành PCCC&CNCH tại Trường ĐH Văn Lang胡志明市万朗大学举办消防安全与救援实操活动,吸引300余名师生参与,通过模拟演练提升校园应急处置能力。
公安部表彰打击犯罪先进集体和个人
VI: Gìn giữ bình yên là giữ vững niềm tin của dân越南公安部举行仪式,表彰在维护社会治安、保障民众安宁方面作出突出贡献的集体和个人,强调维护社会平安是巩固人民对党和国家信任的基础。
胡志明市交警就Cat Lai三岔路口附近事故征集线索
VI: CSGT TP.HCM đề nghị người dân cung cấp thông tin vụ việc gần ngã ba Cát Lái胡志明市公安厅交通警察部门发布通报,就近期发生在该市Cat Lai三岔路口附近的一起交通事故向公众征集线索,呼吁目击者或知情人员向公安机关提供相关信息以协助调查。
儿子纵火致父身亡案:警方发现第二名死者
VI: Vụ con trai phóng hỏa làm người cha tử vong: Tìm thấy nạn nhân thứ 2越南一男子纵火致其父亲死亡案出现新进展。警方在火灾现场发现第二名死者,目前正进一步调查纵火动机与两名死者的具体身份关系。
男子遮挡车牌并泼漆毁损民宅被刑事立案
VI: Khởi tố thanh niên che biển số xe, tạt sơn vào nhà dân越南警方对一名故意遮挡车牌、向民宅泼洒油漆的青年立案侦查。涉案人多次实施该行为,警方正进一步调查其动机及是否涉及其他案件。
Vinamilk在国庆晚会设能量补给站
VI: Vinamilk mang đến trạm tiếp năng lượng giữa Gala 'Tổ quốc bình yên'2025年4月30日,在胡志明市举行的“祖国平安”晚会上,Vinamilk公司设立能量补给站,为参与人员提供饮品。
富国岛5名嫌疑人因猎捕贩卖珍稀动物被逮捕羁押
VI: Bắt tạm giam 5 bị can săn bắt và mua bán động vật quý hiếm tại Phú Quốc越南富国岛警方逮捕5名涉嫌猎捕、杀害、购买及贩卖珍稀野生动物的犯罪嫌疑人并采取临时羁押措施,初步查明涉及多起跨境交易。
两学生捡疑似手榴弹上交公安
VI: Nhặt được vật giống lựu đạn, hai học sinh mang đến công an giao nộp两名学生在路边捡到一枚疑似手榴弹的物品后主动送交当地公安部门。警方经鉴定确认为实弹后已安全处置,并对学生拾金不昧、及时报警的行为给予表扬。
胡志明市警方接收33名被美国遣返越南公民
VI: Công an TP.HCM tiếp nhận 33 công dân Việt Nam bị Hoa Kỳ trục xuất胡志明市公安局接收美国遣返的33名越南公民,正配合相关部门核查身份并按规定处理后续遣返安置事宜。
从政府订单到‘越南制造’的愿景
VI: Từ đơn hàng của Chính phủ đến khát vọng ‘Make in Vietnam’文章探讨越南政府订单推动‘越南制造’战略,强调本土企业自主创新与产业升级的重要性。
12人因制造售卖出租车计费作弊设备被起诉
VI: Khởi tố 12 bị can chế tạo, mua bán thiết bị gian lận cước taxi越南公安部调查发现12人涉嫌生产、交易出租车计费作弊设备,目前以诈骗罪名提起公诉。案件涉及多省市,嫌疑人通过改装计价器牟利,已移交司法机关审理。
芹苴S.I.S医院超标排污拟被罚超20亿越南盾
VI: Bệnh viện S.I.S Cần Thơ xả thải vượt chuẩn bị xử phạt hơn 2 tỉ đồng越南环境部门检查发现芹苴市S.I.S医院废水排放超标,拟处以逾20亿越南盾(约57万元人民币)罚款。案件依据《环境保护法》及行政处罚规定处理,目前处罚决定尚在作出过程中。
河内儿子纵火致父亲身亡,疑有人仍被困火场
VI: Nghi vấn còn người mắc kẹt trong vụ con trai phóng hỏa làm người cha tử vong河内市某住宅发生纵火案,一名男子点燃房屋致其父亲死亡。警方初步调查显示,屋内可能仍有人员被困,案件正在进一步调查中。
胡志明市公安寻侵权案受害人 桥下故意伤害案征集线索
VI: Công an TP.HCM tìm người bị hại trong vụ cố ý gây thương tích dưới gầm cầu胡志明市公安局就一起在桥下发生的故意伤害案发布通报,寻找相关受害人并征集案件线索,目前案件正在侦办中。
警方追查Fiin应用吸金案头目资产
VI: Công an truy vết tài sản của 'ông trùm' huy động vốn qua ứng dụng Fiin越南公安部协调多地警方,追查以Fiin应用非法吸金头目名下资产,查封账户、房产及车辆,初步统计涉案资金约3万亿越南盾(约8.4亿元人民币),多名受害者已向河内公安报案。
越南新法规速览:多部重要法律即将生效
VI: Đừng bỏ lỡ越南国会通过多项新法,包括《2024年土地法》、《2024年住房法》等,自2025年起陆续生效,涉及土地管理、房地产、劳动等领域,提醒企业和个人及时关注合规要求。