LegalGal VN · VN
国际外交 · 青年报 · 原文 ↗

泽连斯基接受美国电视采访谈对特朗普关系及领土让步可能

原文标题: Ông Zelensky lên truyền hình Mỹ nói về quan hệ với ông Trump và khả năng nhượng lãnh thổ

📖 全文翻译 1055 字 · AI 翻译

原文 ↗

乌克兰总统沃洛德米尔·泽连斯基(Volodymyr Zelensky)路透社图片

“我与特朗普总统之间并非私人恩怨”

近几周,美乌关系严重恶化。此前,美国总统唐纳德·特朗普宣布达成从俄罗斯购买柴油的协议,违背了西方孤立莫斯科的努力。此后,特朗普还宣布对俄罗斯实施部分新的制裁措施。

乌克兰总统沃洛德米尔·泽连斯基(Volodymyr Zelensky)22日接受美国有线电视新闻网(CNN)从基辅发出的采访时,表现出和解态度,称双方之间的紧张关系“并非私人恩怨”。他解释称,反对取消对俄罗斯的制裁是为了保护乌克兰,而不是因为与特朗普总统存在任何个人分歧。

泽连斯基说:“我对普京的态度非常明确。我认为,如果我们取消制裁,就会让他变得更强大。这不是我与特朗普总统之间的私人恩怨,当然,我反对任何取消制裁的举动。”

泽连斯基是在特朗普特使加紧外交努力、寻求解决俄乌冲突之际作出上述表态的。10月21日,俄罗斯宣布准备于下月恢复与美国斡旋的乌克兰谈判。此前,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)在圣彼得堡接见了美国特使史蒂夫·维特科夫(Steve Witkoff)。特朗普则表示,其政府正“比以往任何时候都更接近”解决乌克兰战争。

泽连斯基说,乌克兰不会向俄罗斯割让领土。

泽连斯基在接受美国有线电视新闻网(CNN)采访时提到,可能冻结目前的战线,以“停止射击、结束流血,坐下来谈谈”。然而,他强调,乌克兰不会接受向俄罗斯割让领土。

泽连斯基论证说:“我们的土地非常宝贵,因为这是关乎人的问题,而不是多少公里的问题。为了保卫这片土地、保卫我们的独立和国家,许多人献出了生命。”

这位乌克兰领导人宣称:“没有人承认这些暂时被占领的地区属于俄罗斯,我认为俄罗斯也明白这一点。如果有人不明白,那很遗憾,但这是他们的问题。”

泽连斯基表示,他不信任普京作出的和平承诺。时至今日,俄罗斯仍对乌克兰提出最高要求,其中包括领土问题。

美国国务卿马可·鲁比奥(Marco Rubio)10月21日接受媒体采访时表示,“当前战争主要围绕顿巴斯剩余地区将如何处置这一问题展开”。顿巴斯位于乌克兰东部,大部分地区目前由俄罗斯控制。他表示,“已经提出了一些旨在解决这一分歧的创意方案”。

谈及与盟友的合作,泽连斯基总统说,欧洲盟友已向乌克兰提供了一些防空导弹,但仍然“不足以让我们自卫”。据泽连斯基介绍,目前乌克兰主要需要盟友提供两样东西:“不要取消对普京先生的制裁,并向我们提供更好的导弹。”

翻译时间: 2026-10-23 07:09

核心要素 · 5W1H

谁
乌克兰总统泽连斯基、美国总统特朗普
何事
泽连斯基谈对美关系及领土让步可能
何地
美国
为何
乌克兰寻求解决对俄冲突并推动领土问题谈判
如何
泽连斯基通过美国电视采访阐述立场,但未公布具体领土安排

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-23 07:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯