越南呼吁以人为中心推动人工智能融入教育
原文标题: Việt Nam calls for human-centred AI integration in education at ACT +1 convention
📖 全文翻译 928 字 · AI 翻译
原文 ↗出席第40届东盟教师理事会加韩国大会的代表。VNA/VNS 图片
新加坡越南教育专家郑氏葵(Trịnh Thị Quý)博士22日至25日在新加坡举行的第40届东盟教师理事会加韩国(ACT+1)大会上表示,将人工智能有效融入国民教育体系,需要采取以人为本的方法,加强学校领导力、保障教师专业自主权并确保教育公平。
大会由新加坡教师工会主办,主题为“驾驭未来:由教师引领;以关系为根基;由人工智能推动”。来自东盟各国及韩国的教育工作者和教师 leaders 齐聚一堂,交流实践经验、拓展新视角并建立有意义的职业联系。
在首场国家报告环节中,郑氏葵探讨了人工智能在越南国民教育体系中的机遇与挑战,并提出一个涵盖领导方式、领导机制、人工智能融合领域和融合成效的四层领导模式。她指出,人工智能能够支持个性化学习和教学,帮助及早发现学生的困难,减轻行政工作负担并改善学校管理。然而,融入人工智能也带来诸多挑战,包括教育管理人员和教师的应对能力、数字基础设施、技术获取不平等、算法偏见、数据安全以及过度依赖技术的风险。
郑氏葵提出的模式强调提升人工智能技能、强化数据治理、确保教育公平、维护教师专业自主权,并坚持以人为本,推动技术应用。她说,有效融入人工智能首先取决于学校领导和治理,该模式还应在越南教育体系中进一步检验。
率领越南代表团出席会议的越南教育工会主席阮玉恩(Nguyễn Ngọc Ân)博士表示,在各国加快数字化转型、扩大人工智能在全社会的应用,包括教育领域之际,本次大会的主题对教师和讲师具有重大意义。他指出,除了在大会上交流经验外,越南代表团还就有待解决的越难教育部门问题,与其他国家建立双边联系并开展合作。
他强调,尽管技术进步要求教育部门作出适应,但教育发展的关键并非技术本身,而是教师。只有当教师充满信心、做好准备并具备必要能力时,教育才能取得进展。
大会围绕教育人工智能、教学方法和教师专业发展开展了专题研讨会和讨论,并安排了交流联谊活动。大会决议重申教师在人工智能应用中的主导作用,呼吁保护师生关系、加强数字能力建设,推动合乎伦理且公平的教育,并敦促成员国工会制定国家实施计划,加强区域合作与经验共享。VNA/VNS
翻译时间: 2026-10-25 22:17
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南教育部门代表
- 何事
- 倡导以人为中心推动人工智能融入教育
- 何地
- 越南
- 为何
- 确保人工智能应用改善学习成效并促进教育公平
- 如何
- 提出兼顾教学效能、教师能力、学生权益和数据伦理的融合路径
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 越南法律 越南学生使用人工智能开展科研的禁止行为 10-27
- 巴法报 越南以共享数据推动农业资源开发 10-21
- 越南法律 越南要求AI生成内容产品加注标识并发布通知 10-24
- 巴法报 越南拟对AI虚假信息分享者公布身份 10-21
- 巴法报 越南破解针对本国组织的九阶段恶意软件 10-21
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-27 10:00