越南试点文化历史名城须满足六项标准
原文标题: Địa phương cần đáp ứng những tiêu chí nào để thí điểm mô hình đô thị di sản văn hóa?
📖 全文翻译 1666 字 · AI 翻译
原文 ↗文化遗产城市试点模式试点地方的选择按照遗产、保护工作、遗产价值管理与弘扬等标准执行。那么,地方需要满足哪些条件才能根据第282/2026/NĐ-CP号法令(以下简称"该法令")试点文化遗产城市模式?
**一、地方试点文化遗产城市模式需满足哪些条件?**
根据该法令第11条第1款规定,被选定为文化遗产城市模式试点的地区须满足遗产、遗产与城市关系、保护成果及实践经验5项标准。具体如下:
**第一,拥有与城市发展进程相关的遗产。** 城市拥有的文化遗产在地方形成与发展过程中产生。
**第二,遗产须塑造城市价值。** 城市与文化遗产关系紧密;文化遗产的价值必须能够塑造城市的价值。
**第三,至少拥有2项已获认定并得到有效保护与弘扬的遗产。** 在辖区内拥有两项由越南或联合国教科文组织(UNESCO)认证、评级或列入名录的物质、非物质文化遗产或文献遗产。有效开展遗产价值保护与弘扬工作,并与传统教育相结合;以此作为经济社会、旅游、文化产业发展的有效基础,为地方经济增长作出贡献。在国内外宣传、推广、传播遗产价值。
**第四,有效执行遗产保护规章与规划。** 地方已颁布并有效执行辖区内遗产价值管理、保护与弘扬方面的规章,其中须确保:对非物质文化遗产持有社区及相关的文化空间保护与遗产价值管理、保护、弘扬的原则;保护构成遗产价值的核心要素、空间结构、文化景观与建筑;按照文化遗产相关法律及其他相关法律规定,控制遗产区域内的建筑密度、建筑高度、建筑形式、公共空间、技术基础设施及服务经营活动。同时,地方拥有有效推进的遗产价值管理、保护与弘扬方面的规划、方案与项目;并依法制定并组织实施对艺人的其他政策制度。
**第五,具备实践经验并满足世界遗产与博物馆相关要求。** 拥有依据文化遗产相关法律对遗产进行投资、保护、修缮、管理、维护与价值弘扬的实践经验;实现遗产可持续保护与文化、经济、社会、环境要素的可持续发展;拥有已开展经济价值整体评估并对外公布的世界遗产;拥有符合文化遗产相关法律规定的二级标准及以上的博物馆。
(地方试点文化遗产城市模式需满足哪些条件?配图)
**二、试点文化遗产城市模式的投资与支持须确保哪些标准?**
试点模式的投资与支持涵盖古迹保管、维修、修缮;实施遗产保护与价值弘扬的规划、方案与项目;并适用土地、收费方面的优惠政策。根据该法令第11条第2款,上述活动须确保以下4组标准:
**具有典型建筑群与文化空间:** 城市、乡村的建筑群、居住地或工业设施,蕴含具有历史、建筑、艺术及物质文化价值的典型建筑与空间;以及现存或曾经存在的社区非物质文化遗产空间或文化传统。
**具有价值建筑群组:** 建筑风格、景观统一,或按文化遗产相关法律具有突出文化、科学、历史价值的建筑群组与系列工程。
**保护古迹、文物、历史遗迹所在地:** 对已发现或存在保存古迹、文物迹象的地下与水下区域;对人类活动遗迹所在地进行保护与价值弘扬,该类地点具有历史、文化、科学价值。
**保护与社区相关的景观:** 具有历史、文化、科学、美学价值的自然景观、生态环境与自然空间,及相关文化空间须予以保护与弘扬。保护工作须将物质遗产、非物质文化遗产及遗产实践空间与持有社区紧密联系起来。
**三、试点范围由谁决定?文化遗产城市在规划中如何确定?**
**3.1 试点范围与区域的决定权限**
该法令第11条第3款规定,省级人民政府主席(Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh)负责决定其管辖范围内遗产城市试点的范围与区域,并确保满足第二部分所述各项标准。
**3.2 规划中文化遗产城市的确定**
文化遗产城市按照城市与乡村规划相关法律在规划中予以确定,并经有权机关批准。
以上为"地方试点文化遗产城市模式需满足哪些条件"的相关信息。如需了解完整规定,可在LuatVietnam.vn查阅第282/2026/NĐ-CP号法令,并查看法律效力状态、关系图谱及相关文件等功能。
翻译时间: 2026-10-18 22:14
对中企影响
越南启动文化历史都市试点建设,可能催生相关城市基建、历史街区修复及配套工程需求,中资建筑承包或文旅投资企业可关注越南建设部后续配套机制及试点城市招标信息。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南建设部副部长阮氏清平
- 何事
- 公布文化历史都市试点建设六项标准
- 何时
- 2026年8月28日
- 何地
- 河内
- 为何
- 为2026—2030年文化历史都市试点遴选城市提供遴选依据,并配套出台保护机制
- 如何
- 建设部联合文化体育旅游部、资源环境部出台配套机制,支持2—3个符合条件的城市开展为期五年的试点
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- Vietnam News 越南试点高速公路交通违法处罚指引 10-23
- 巴法报 越南为国际协议签署建立统一法律框架 10-18
- 青年报 内政部长解答越南是否继续推进乡镇合并 10-18
- 巴法报 越南司法部推进资产拍卖服务市场化转型 10-19
- 青年报 越南国会审议食品安全法修订及文化产业发展 10-24
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-19 10:00