LegalGal VN · VN
政策法规 · 越南法律 · 原文 ↗

10月16日至22日越南法规资讯汇总

原文标题: Điểm tin VBPL tuần từ 16/10 - 22/10/2026

📖 全文翻译 1887 字 · AI 翻译

原文 ↗

LuatVietnam.vn向广大读者推送2026年10月16日至22日的法律规范信息,涵盖《劳动法》《企业法》《行政法》《商业法》等领域的重点内容。

1. 劳动法

1.1. 外国人在越南工作的新规定

2026年10月20日,越南政府颁布第393/2026/NĐ-CP号法令,对外国人在越南工作作出规定,自2026年12月05日起生效。

据此,外国人在越南工作可采取多种工作形式,包括签订劳动合同、在企业内部调动、按合同提供服务以及其他多种形式。用人单位包括机关、组织、企业、承包商以及外国驻越南外交代表机构。省级人民委员会具备签发、重新签发、延期及吊销工作许可证的权限。相关文件须依法办理领事认证并译成越南语。工作许可证有效期不超过2年,可延期1次,最长为2年。无需工作许可证的情形包括:出资3亿盾及以上的所有者或股东、提供专业咨询服务者、新闻记者,以及法律规定范围内的其他人员。

1.2. 对安全、卫生条件要求严格的工作目录

2026年10月20日,内政部颁布第27/2026/TT-BNV号通告,发布对安全、卫生条件要求严格的工作目录。该通告自2027年01月01日起生效。

— 严格工作目录

通告发布了安全、卫生条件要求严格的工作目录,包括制造、装配、运行、维护、修理及检查具有严格安全要求的机器和设备。涉及危险化学品、有毒物质、炸药的作业,以及建筑、安装、运行和维护工程等作业,也列入该目录。

— 特殊环境下的工作

在特殊环境下开展的工作,如高空作业、江河海上作业、接触电离辐射和放射性物质的工作,以及在受限空间内开展的工作,也被列入其中。此外,涉及食品和药品生产、加工的工作,以及医疗卫生领域的工作也受到重视。

— 特殊领域的工作

目录包括军队、公安领域的特殊工作,以及与农业和工业机械、设备系统运行、维护和修理有关的工作。

2. 企业法

2.1. 乡级公安部门为KTV、典当行签发治安条件合格证明

2026年10月20日,越南政府颁布第392/2026/NĐ-CP号法令,对治安领域的行政审批程序和经营投资条件相关规定作修改、补充。该法令自2026年11月15日起生效。

根据经第392/2026/NĐ-CP号法令修改的第96/2016/NĐ-CP号法令第24条第3款第9条,乡级公安部门负责向其权限范围内的经营场所签发治安条件合格证明并进行管理,包括:

经营卡拉OK服务;

经营典当服务;

经营按摩服务;

经营29间客房及以下的住宿服务;

经营打印服务;

经营各类烟花,但不包括爆竹;

不属于第96/2016/NĐ-CP号法令第24条第2款范围、且其所属机关、组织具有治安条件合格证明的事业单位开展营利性经营活动的。

治安条件合格证明的签发期限为:新签发不超过04个工作日,换发不超过03个工作日,自主管机关收到完整有效材料之日起计算。

2.2. 首饰黄金不再属于实行经营许可制的行业

2026年10月16日,越南政府颁布第390/2026/NĐ-CP号法令,对关于黄金经营活动管理的第24/2012/NĐ-CP号法令的部分条款作修改、补充,自颁布之日起生效。

据此,第390/2026/NĐ-CP号法令规定,首饰、工艺品黄金的生产、加工、收购和销售活动,不属于实行经营许可制的行业。同时,许可内容仅保留金条生产以及金条收购和销售活动。尽管取消经营条件,企业仍须遵守有关质量、计量、商品标识、价格、发票、税收、消防、环境、消费者保护以及反洗钱等方面的法律规定。

3. 行政法

3.1. 人民公安机关处理投诉的权限、程序和手续

2026年10月07日,公安部颁布第172/2026/TT-BCA号通告,对人民公安机关处理投诉的权限、程序和手续作出规定。该通告自2026年11月21日起生效。

— 处理投诉的权限

乡级公安局长、警察分局局长、科长及同级单位负责人,有权首次处理对本机关、本单位及所直接管理的工作人员作出的行政决定、行政行为提出的投诉。警察总局局长、省级或市级公安局局长首次及第二次处理权限范围内的行政决定、行政行为投诉。公安部部长首次及第二次处理内容属于公安部国家管理权限的行政决定、行政行为投诉。

— 处理投诉的程序和手续

收到投诉后,投诉处理人员必须在7个工作日内受理,但不属于其处理权限的情形除外。受理后,投诉处理人员必须重新审查被投诉的行政决定、行政行为,必要时可进行核查。处理投诉的决定必须在规定期限内作出并送达有关各方。

— 撤回投诉的权利

投诉人有权撤回投……

翻译时间: 2026-10-23 15:25

🇨🇳

对中企影响

中资企业

中资企业需以汇总页面所列正式文本为准核查当周越南法律、政策及行政规范变化,并据此调整在越经营合规安排。

核心要素 · 5W1H

谁
越南国家法律数据库
何事
汇总2026年10月16日至22日法规资讯
何时
2026年10月16日至22日
何地
越南
为何
集中整理当周越南法律与政策信息
如何
以专题汇编形式收录该周期的法规资讯

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-23 15:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯