LegalGal VN · VN
政策法规 · 越南法律 · 原文 ↗

乡镇司法公务员接受行政处罚案卷审查技能培训

原文标题: Công chức tư pháp cấp xã được bồi dưỡng kỹ năng rà soát hồ sơ xử phạt vi phạm hành chính

📖 全文翻译 607 字 · AI 翻译

原文 ↗

司法部第2218/QĐ-BTP号决定所规定的内容是颁布关于乡、坊、特区司法领域专员按工作岗位的业务培训计划。根据第2218/QĐ-BTP号决定所附计划B部分专题第8章,乡级司法公务员接受培训,内容包括在乡级开展司法领域行政违法处理法律执行管理工作和行业检查。该专题时长为4课时,包括2课时理论和2课时讨论、实践。培训内容旨在提供法律知识、技能和业务能力,协助乡级人民委员会管理行政违法处理工作和行业检查工作。

关于知识方面,学员须掌握行政违法处理原则、处罚权限以及乡级人民委员会在行政违法处理法律执行方面的管理责任。学员还须了解乡级管理范围内的司法领域违法行为及处罚。教学内容明确乡级人民委员会及主席在行业检查和行政违法处理中的任务、权限;乡级司法公务员在违法处理中的任务以及协助人民委员会及其主席执行处罚的参谋工作。

关于行业检查,计划内容包括在乡级司法领域制定检查计划、组织实施检查。司法领域行政违法行为的处罚权限和处罚参谋技能也纳入专题。另有单独一组内容为对乡级人民委员会作出的行政处罚案卷进行合法性审查、梳理。学员接受培训掌握的技能包括确定权限、法律依据、违法行为、时效、处罚程序;检查案卷的完整性和合法性以及处罚决定草案。

练习部分采用贴近实际的剧本、情境及假设数据和案卷。其中包括对施工时不遮盖、使建筑材料散落到附近区域或不按规定地点堆放建筑材料的违法行为处罚案卷和决定进行梳理、审查的实践练习。

翻译时间: 2026-10-19 10:12

🇨🇳

对中企影响

中资企业

中资企业在越南乡镇运营若遇行政处罚,可关注基层执法案卷规范以保障行政复议权益。

核心要素 · 5W1H

谁
越南司法部 基层司法公务员代表
何事
举办乡镇级司法公务员案卷审查培训
何时
2026年8月29日
何地
河内市
为何
提升基层行政处罚案卷质量,统一乡镇执法标准
如何
围绕2020年行政处罚法及2025年修订条款,讲解案卷审查、决定书制作与听证程序,结合典型案例分析

📜 涉及法规

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-19 10:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯