总理指令禁止将学生成绩比例用于评奖
原文标题: Chỉ thị của Thủ tướng: Không lấy riêng tỷ lệ học sinh khá, giỏi, tỷ lệ tốt nghiệp để đánh giá thi đua, khen thưởng
📖 全文翻译 621 字 · AI 翻译
原文 ↗2026年10月20日第37/CT-TTg号指令中值得注意的内容之一,是要求更新教育行业竞赛评优和奖励评估方式,限制教育机构和教师承受的业绩压力。具体而言,根据第37/CT-TTg号指令第2条b项,政府总理责成教育与培训部部长审查并更新教育机构、培训机构的考核指标下达、评级定档、考试、检查和评估工作,以开展竞赛评优和奖励。更新工作必须避免造成业绩压力;不得仅以成绩良好或优秀学生比例、毕业率或考试成绩作为集体和个人评估、评级定档、奖励的依据。该任务须于2026年11月30日前完成。总总理要求,不得仅以成绩良好或优秀学生比例、毕业率作为竞赛评优和奖励的依据(示意图)。因此,该指令要求审查并更新竞赛评优和奖励工作,避免仅依据某些学习或考试指标评价集体和个人业绩。值得注意的是,不得仅采用上述比例和结果的明确要求,并不意味着将这些因素完全排除在评估、评级定档和奖励程序之外。在更新评估方式的同时,总总理还严禁以提高分数、抬高毕业率为目的而进行指示、施压或违规干预,扭曲学习或考试结果,或掩盖违规行为以取得佳绩。
此外,根据该指令第3条a项,各省、市人民委员会主席须指示本辖区内教育和培训厅、教育及培训机构组织开展检查评估,确保相关工作扎实、严肃、公正、客观。各地方政府不得追逐业绩,不得违规干预学习或考试结果;同时要加强检查,严厉处理违规行为。这些任务旨在确保学习、考试结果真实反映学生能力,并贯彻指令提出的“真心学、真实考、真实评”方针。
翻译时间: 2026-10-21 22:30
对中企影响
越南教育改革政策调整对在越中资企业暂无直接业务影响,但涉及外籍员工子女入学的中资企业需关注越南本地学校考核机制变化。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南政府总理
- 何事
- 禁止以优等生及毕业率比例评奖
- 何地
- 越南全国
- 为何
- 防止片面追求毕业率并维护教育公平
- 如何
- 调整竞赛、评优及奖励的考核依据
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 巴法报 越南教育部整顿校园成绩虚高现象 10-21
- 巴法报 越南修订小学及中学学生学业评价规定 10-21
- 巴法报 总理要求严打利用人工智能及高科技考试作弊 10-21
- 巴法报 10月25日前报告总理建筑材料协调情况 10-21
- 巴法报 越南副总理要求完善无人机发展管理法规 10-24
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-22 07:00