LegalGal VN · VN
劳动就业 · 青年报 · 原文 ↗

越南国会讨论修订社会保险法扩大强制参保

原文标题: Tin tức sáng 21-10: Quốc hội thảo luận sửa Luật Bảo hiểm xã hội, thêm nhiều nhóm bảo hiểm bắt buộc

📖 全文翻译 1768 字 · AI 翻译

原文 ↗

国会审议《社会保险法》修正案等多部重要法律

国会议场一景图片:国会

国会讨论社会保险法修正案等多部重要法律

根据会期安排,今天21-10上午,国会将听取并审议有关宪法、器官和人体组织买卖及遗体捐献的法律修正案;审议《儿童法》《残疾人法》《诊疗法》《药品法》《老年人法》《医疗保险法》以及《烟草危害防治法》部分条款修正、补充草案。随后,国会还将听取并审议《劳动安全卫生法》《劳动法》《档案法》《性别平等法》《红十字会活动法》《就业法》部分条款修正、补充草案,以及《社会保险法》《基层民主实施法》修正案。21日全天,国会将分组讨论上述法案。

值得注意的是,《诊疗法》修正草案补充了医疗器械价格管理原则和解决方案,并针对倒卖倒买、推高医疗器械价格的现象作出规定。《社会保险法》修正草案建议,由政府提请国会常务委员会审议、决定将其他部分劳动者群体纳入强制社会保险。拟纳入考虑的对象包括无劳动关系工作者、数字平台从业者,以及工作、收入稳定且规律的人群。扩面工作将分阶段推进,并与各时期经济社会发展条件相适应。

草案拟允许劳动者个人在自愿基础上直接参加补充养老保险,而不再主要通过用人单位参加。同时,拟取消授权领取退休金、社会保险津贴及其他待遇的书面文件规定,其有效期最长为12个月。

胡志明市一学校学生在上课图片:示意图

胡志明市提出到2030年让80%的公立学校达标的目標

胡志明市提出,到2030年,至少80%的公立幼儿园和中小学达到国家标准,其中至少30%达到二级标准。

胡志明市人民委员会刚刚印发《2026-2030年教育质量保障与国家标准化学校建设计划》,要求创新学校质量评价方式,提高电子数据及系统内既有证明材料的使用率。学校无需重新制作行业数据库中的档案和证明材料,同时应消除形式化、重复建档的现象。100%的幼儿园、中小学和继续教育机构必须每年以电子方式完成质量自评,并在15-6之前提交审批。点击此处查看今日最新黄金价格资讯。

学校申报达标时,评审委员会将采用连续3年的数据及电子档案。实地检查仅在必要时进行。国家标准化学校证书有效期为5年。学校获评一级标准至少2年后,具备条件的可申请认定二级标准。该计划还要求学校制定年度质量提升计划,并在每个学年至少开展2次评估。

河内心脏病医院启用现代化新院区

河内心脏病医院二院区位于河内市武志功街,占地超过7.500m2,建筑面积近42.000m2,总投资近780亿盾,来自市财政资金。

按照发展规划,医院新院区将采用现代化诊疗体系,设有56间诊室、300张病床、6间手术室,其中包括一间Hybrid手术室、5间心血管介入室和3间血管介入室,并配备影像诊断、先进检验等系统,为同步开展各项专科技术奠定基础。

河内心脏病医院是北部地区心血管领域的三级医疗机构,每年接诊超过600.000人次,实施2.300多例手术和13.000例心血管介入手术。医院已成功开展多项复杂技术,为许多患者提供了救治。不过,建于25年前的一院区已超负荷运营,增设新院区将有助于提升医院诊疗质量。

金瓯省居民捕捞虾图片:THANH HUYỀN

金瓯省即将举办2026年第二届虾节

金瓯省委宣传部20-10举行新闻发布会。金瓯省文化、体育与旅游厅副厅长李维朝阳(Lý Vỹ Triều Dương)表示,该省即将举办2026年第二届金瓯虾节,主题为“彰显文化魅力金瓯虾走向世界”。

2026年第二届金瓯虾节将于11月21日至25日举行,活动包括:金瓯及其他地方特色产品展区;越南虾产业发展会议;就业日;以虾、蟹为原料的地方美食制作展示;以及快速池养捕虾、钓青虾、快速分虾、拼摆“金瓯虾”模型、“欢乐虾”变装表演等吸引游客的娱乐活动。

主办方表示,本次活动各项内容均与虾产业相关,重点是举办虾产业会议,由农业与环境部和金瓯省人民委员会共同主持供需对接。

胡志明市连接海外越籍人士拓展越南商品市场

胡志明市人民委员会刚刚印发计划,落实政府总理关于动员海外越南人参与推介、消费越南商品以及发展海外越南商品分销渠道的11号指令,实施期为2026-2030年。

到2030年,胡志明市计划在美国、加拿大等市场建立连接海外越南企业家、知识分子、专家和经销商的网络,

翻译时间: 2026-10-21 07:06

🇨🇳

对中企影响

中资企业

若最终纳入在越中资企业雇用的相关从业人员或扩大雇员覆盖面,中资制造、基建及服务企业需按正式法案重新核算雇主社保缴费和用工成本。

核心要素 · 5W1H

谁
越南国会及参加审议的议员
何事
讨论修订社会保险法草案
何时
2025年10月21日
何地
越南
为何
扩大强制性社会保险覆盖面
如何
国会审议草案,后续将按立法程序讨论并表决

📜 涉及法规

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-21 07:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯