越南税务总署执行第8116号公函自动申报缴费
原文标题: Công văn 8116: Cục Thuế triển khai thông báo nộp tiền lệ phí trước bạ tự động từ dữ liệu hóa đơn điện tử
📖 全文翻译 922 字 · AI 翻译
原文 ↗2026年10月28日,越南税务局发布第8116/CT-NVT号通知,部署基于电子发票数据库自动发送预缴登记费通知,并发送至各省、市税务局。根据第8116/CT-NVT号通知第3条,“预缴登记费管理”房地产应用已升级,可依据电子发票数据和登记机关的数据自动生成预缴登记费缴款通知。同时,该应用可自动汇总尚未核定预缴登记费车辆的数据,以便税务机关及时核发收费标准。
税务局依托电子发票数据库部署自动发送预缴登记费缴款通知(示意图)
行政事务办理系统及eTax Mobile应用也已升级,可自动向纳税人发送预缴登记费缴款通知,供纳税人确认,并支持根据纳税人的确认结果办理缴款。电子发票系统新增接收和处理增值税发票、销售发票的功能,用于自动生成通知。
升级内容文件及应用程序使用指南保存在以下路径: (1) ftp://ftp.tct.vn/Program/TRIEN_KHAI/2026/QLTB-ND/V5.8.0 (2) ftp://ftp.tct.vn/Program/TRIEN_KHAI/2026/TTHC/1.4.5 (3) ftp://ftp.tct.vn/Program/TRIEN_KHAI/2026/eTaxMobile/3.4.7 (4) ftp://ftp.tct.vn/Program/TRIEN_KHAI/2026/HDDT/3.3.0
根据第2条,适用范围包括9座及以下乘用车、皮卡车、厢式货车和首次登记的新摩托车;不包括免征预缴登记费的情形,以及通过继承或受赠取得汽车、摩托车的情形。
适用范围内的纳税人在购买资产时已取得电子发票,包括取得替代发票的情形。发票可以是税务机关出具的增值税发票或销售发票,可以有发票代码,也可以没有发票代码。
各应用升级后,税务机关已连接并充分采集核定应缴金额所需信息和数据,因此纳税人无须就汽车、摩托车提交预缴登记费申报材料。
在第4.1条中,越南税务局要求各省、市税务局组织实施;对尚未核定收费标准的新车辆核发并更新预缴登记费收费标准;指导规范电子发票上的信息,并指导纳税人在各应用中查询通知。税务机关必须审核、检查自动生成的数据,及时发现差错,并迅速报告产生的问题。
翻译时间: 2026-10-30 15:22
对中企影响
在越中资企业转让土地时将依据电子发票数据自动收到土地转让手续费缴费通知,须按期完成申报和缴纳,相关土地交易与合规成本受到直接影响。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南税务总署
- 何事
- 部署基于电子发票数据自动生成土地转让手续费缴费通知
- 何地
- 越南全国
- 为何
- 衔接电子发票应用并简化土地转让手续费申报缴费流程
- 如何
- 税务系统读取电子发票交易数据,自动形成缴费通知并交由纳税人申报缴纳
📜 涉及法规
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 青年报 越南11月起施行彩票居留证券新规 10-28
- 巴法报 完善经济法律以适应越南发展新阶段 10-29
- 巴法报 越南内政部推动普法宣传思想转变提质 10-29
- 巴法报 越南探讨商标未获保护信号 10-29
- 青年报 越南拟降低冒用身份逃税处罚,不暂缓其出境 10-29
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-30 15:00