LegalGal VN · VN
刑案司法 · vnexpress.net · 原文 ↗

青树明公司董事长被控造成7910亿越盾损失

原文标题: Chủ tịch HĐQT Cây xanh Công Minh bị cáo buộc gây thiệt hại 791 tỷ đồng

📖 全文翻译 1682 字 · AI 翻译

原文 ↗

青树公司董事长被控造成7910亿越盾损失

阮公明(Nguyễn Công Minh)被控指挥多人,在公司体系内串通投标,在38个省市1.218个项目中抬高青树价格,造成近7910亿越盾损失。最高人民检察院刚刚完成起诉,将阮公明及其他46人移送胡志明市人民法院审判,罪名是违反招标规定并造成严重后果。

阮公明来自河静省,是青树总公司董事长。他在案件中发挥主要作用,但目前正在被通缉,因此最高人民检察院对其作出缺席起诉。其余被告包括旧广义省3名县级人民委员会主席,即 Triệu Phong、Hướng Hóa和Gio Linh的3名前主席。

干预多个环节以帮助中标

起诉书称,2019年至2023年,阮公明组织、管理体系内各企业,接触地方有权限的人员施加影响,为使用国家预算的植树、护树项目创造中标条件。

据指控,阮公明亲自或指使董事会成员、区域经理、分公司经理及相关人员,与业主、咨询单位配合,干预项目实施的多个环节,包括实地勘察、树种选择、确定价格、编制预算和组织招标。具体而言,体系内各企业与设计咨询单位配合,编制经济技术报告,将材料价格抬高后列入预算。该团伙还被控与业主勾连,在招标文件中设置限制竞争者的条款。

招标文件发出前,各企业已提前获知标段报价和投标要求,并选择体系内符合人员、业务能力和经验标准的公司。中标后,投标文件中署名的企业不按申报的人员配置直接组织施工,而是交由当地分公司经理执行,或雇用其他人员施工。

为确保体系内某企业中标,该团伙还安排其他公司以“陪标”角色参与投标,制造形式上的竞争。

被告阮公明。图片:公安部

最高人民检察院认定,通过上述手段,阮公明指使、管理青树公司体系,在38个省市1.218个项目中实施抬价、串通和骗取中标行为,合同总价值超过3.962万亿越盾。案件总体描述中认定的总损失接近7910亿越盾,其中阮公明获益超过2640亿越盾。

董事会副主席、公司总经理黎氏和(Lê Thị Hòa)被控执行阮公明的指示,指导体系内区域经理、分公司经理和企业经理,与相关人员配合,在38个省市838个项目中抬价、串通和骗取中标。这些项目合同总价值超过2.605万亿越盾,损失超过5490亿越盾。黎氏和已缴纳5000万越盾,用于弥补案件共同造成的后果。

财务会计部负责人、公司总会计师吴氏玉丽(Ngô Thị Ngọc Lý)被控执行阮公明和黎氏和的指示,控制阮公明获取非法收益的资金流动,并协助在510个项目中骗取中标。这些项目合同总价值超过1.484万亿越盾,造成近2800亿越盾损失。吴氏玉丽已缴纳2.1亿越盾,用于弥补共同造成的后果。

董事会副主席、分公司经理陈文战(Trần Văn Chiến)被控积极协助阮公明在152个项目中串通和骗取中标,合同总价值超过5264亿越盾,造成超过820亿越盾损失。陈文战被认定非法获利6亿越盾,已退缴3.5亿越盾。

中部区域经理、公司总经理陶富勇(Thái Hữu Dũng)被控执行阮公明的指示,在142个项目中违反招标规定,合同总价值超过4370亿越盾,造成近1429亿越盾损失。陶富勇被认定非法获利5.5亿越盾,已全额退缴,并额外缴纳9000万越盾,用于弥补案件共同造成的后果。

3名县级主席为青树公司中标创造条件

在 Cam Lộ、Gio Linh、Hướng Hóa和Triệu Phong(旧广义省)等县,原任人民委员会主席的范文林(Phan Văn Linh)、邓重云(Đặng Trọng Vân)和武德和(Võ Đắc Hóa)被控为陶富勇和广义省绿色环境有限责任公司总经理范维周(Phan Duy Châu)创造中标条件,与咨询单位从编制预算阶段起相互配合,参与经济技术报告说明,并在招标文件发出前提前获取相关资料。

提前获取信息和文件,帮助陶富勇和范维周抬高原材料价格,参与并赢得项目,给国家预算造成损失。咨询单位方面的被告也未进行实际价格调查,而是采用陶富勇和范维周提供的报价编制价格评估证明,从而帮助抬高原材料价格。

海允

翻译时间: 2026-10-28 22:20

核心要素 · 5W1H

谁
Cây xanh Công Minh股份公司董事长;越南检察机关
何事
检方指控董事长造成7910亿越盾损失
何地
越南
为何
案件涉及公司经营决策可能造成重大经济损失及投资者权益受损
如何
检察机关完成相关刑事审查后提出指控,具体罪名和程序状态尚未披露

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-28 22:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯