越南行政程序审查评估计划如何制定
原文标题: Kế hoạch rà soát, đánh giá thủ tục hành chính được xây dựng như thế nào?
📖 全文翻译 1203 字 · AI 翻译
原文 ↗行政程序审查、评估应按计划实施,并明确对象、机关和时间。行政程序审查、评估计划应如何制定?1. 行政程序审查、评估计划应如何制定?
行政程序审查、评估计划依据政府、总理的指示;个人、组织的反映和建议;或国家管理要求及行政程序实施实践制定。具体而言,《385/2026/NĐ-CP号法令》第28条第1款规定:“1. 行政程序审查、评估计划应基于下列依据之一制定:a)政府、总理的指示;b)个人、组织对行政程序的反映和建议;c)根据国家管理要求,或各部、同级机关、省人民委员会实施行政程序的实践。”行政程序审查、评估计划应如何制定?(示意图)
2. 审查、评估计划应包括哪些内容?
根据《385/2026/NĐ-CP号法令》第28条第2款,计划内容应明确包括05项:拟审查、评估的行政程序;执行机关;实施时间;选择依据;预期成果。
后续审查、评估以信息、数据、证据及实施实践结果为基础进行。《385/2026/NĐ-CP号法令》第30条第1款规定,这一过程应体现国家管理成效、服务居民和企业的满足程度,以及产生的合规成本。
3. 行政程序审查、评估应遵循哪些原则?
行政程序审查、评估应遵守《385/2026/NĐ-CP号法令》第30条第2款列出的06项原则。具体为:
客观、全面、公开、透明,确保审查、评估行政程序时保持独立性;
以居民、企业为中心;
将个人、组织的满意程度、可及性、便利程度和合规成本作为评估行政程序成效的重要依据之一;
确保受影响对象、机关、组织、专家、行业协会及其他相关主体参与审查、评估过程;
将行政程序的必要性、合理性和合法性与组织实施的成效、数字化技术应用、数据共享及行政程序办理电子化能力评估相结合;
确保符合行政程序改革、国家数字化转型、数字政府、数字经济、数字社会建设及国家管理方式现代化、基于风险管理治理的要求;
确保审查、评估定期开展,突出重点、聚焦关键事项。
除上述原则外,该法令第30条第1款还要求审查、评估以信息、数据、证据及实施实践结果为基础进行。同时,应充分反映国家管理成效、服务居民和企业的满足程度,以及实施过程中产生的合规成本。
4. 各部、同级机关和地方应在何时制定计划?
行政程序审查、评估内容应纳入行政程序监督、改革计划,并于计划年度1月31日前送交司法部。
《385/2026/NĐ-CP号法令》第28条第3款具体规定:“各部、同级机关、省人民委员会应主动将职能管理范围内的行政程序审查、评估内容纳入行政程序监督、改革计划,并于计划年度1月31日前送交司法部。”
这一规定同时明确了各部、同级机关和省人民委员会在选择并制定其管理范围内行政程序审查、评估计划方面的主动责任。
以上是关于“行政程序审查、评估计划应如何制定?”的内容。LuatVietnam将继续更新行政程序监督和改革的新规定,方便读者跟踪和应用。
翻译时间: 2026-10-23 22:24
对中企影响
越南拟通过行政程序审查减少办事环节、明确材料要求并优化公共服务,相关在越中资企业办理许可、登记及公共服务事项的流程和材料要求可能得到简化。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南行政程序审查与评估计划相关主管机关
- 何事
- 制定行政程序审查评估计划
- 何地
- 越南
- 为何
- 核查行政手续的必要性、合规性及执行效果
- 如何
- 结合法规梳理、问卷访谈与基层检查开展审查
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 巴法报 越南提升招投标活动质量与效率 10-23
- Vietnam News 越南试点高速公路交通违法处罚指引 10-23
- Vietnam News 越南第十六届国会精简法律文书 10-23
- 青年报 越南拟征0.2%闲置土地税被指难抑投机 10-23
- 巴法报 越南开展2026年信息访问法专项培训 10-22
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-24 07:00