越南修改新兵交接地点及地方与接兵单位协调机制
原文标题: Lễ giao nhận quân được tổ chức tại cụm xã hoặc xã do UBND cấp tỉnh xác định
📖 全文翻译 797 字 · AI 翻译
原文 ↗第173/2026/TT-BQP号通知修改了征兵交接仪式举办地点以及地方与接兵单位之间的协调责任。征兵交接仪式在由省级人民委员会确定的乡级集群或乡举办。
具体而言,第173/2026/TT-BQP号通知修改了第148/2018/TT-BQP号通知第11条第2款,规定省级人民委员会指导省军事指挥部、河内首都司令部、胡志明市司令部,协调省级各委员会和行业部门,在上述地点举办征兵交接仪式。
仪式必须保证庄重、简明、安全、节约,营造迎新送兵的节庆氛围。地方与接兵单位之间的征兵交接纪要应在仪式活动结束时签署。
此前,第148/2018/TT-BQP号通知第11条第2款经第68/2025/TT-BQP号通知第1条第6款修改,规定征兵交接仪式在省人民委员会确定的区域防卫指挥部,或该区域防卫指挥部辖区内的乡级集群举办。
征兵交接仪式在由省级人民委员会确定的乡级集群或乡举办。
新规改变了仪式举办地点的确定方式,由区域防卫指挥部,或该机构辖区内的乡级集群,转为由省级确定的乡级集群或乡。
在协议组织方面,第173/2026/TT-BQP号通知第10条第1款修改了第148/2018/TT-BQP号通知第10条第1款,确定省级人民委员会、县级人民委员会负责组织地方与接兵单位之间的协议。
其中,省级与各兵种单位、海警单位、边防警察单位、师及同级别单位签订协议。县级与旅及同级别单位签订协议;旅及同级别单位是师及同级别单位的直接下级。
根据经第68/2025/TT-BQP号通知第1条第5款修改的第10条第1款旧规,省级人民委员会负责组织协议。对于旅及同级别单位,省军事指挥部指导区域防卫指挥部协调县级人民委员会落实。
同时,第173/2026/TT-BQP号通知第8条第1款修改了接兵单位的责任,规定接兵单位应与省军事指挥部、县级人民委员会和县级军事指挥部协调,组织并参加征兵交接仪式。
翻译时间: 2026-11-04 10:15
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南国防部;越南省级人民委员会;省级军事司令部;河内与胡志明市司令部;乡级人民委员会;接兵单位
- 何事
- 修订新兵交接仪式地点和签约机制
- 何地
- 越南全国各省级行政单位及所辖乡级集群或乡
- 为何
- 调整新兵交接仪式的举办地点,并明确地方政府与接兵单位的组织协调职责
- 如何
- 《第173/2026/TT-BQP号通知》修订《第148/2018/TT-BQP号通知》第8条、第10条和第11条,改为由省级政府指定乡级集群或乡作为仪式地点,并重新划分省、乡两级签约对象及组织职责
📜 涉及法规
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 巴法报 越南部署第20号决议完善海洋经济法治框架 11-04
- 巴法报 越南研讨修订烟草危害防治法补齐监管空白 11-03
- 巴法报 越南佛教会警示“线上礼佛”涉嫌利用信仰牟利 11-03
- 巴法报 越南国会审议知识产权法修正案并拟移交品种权管理 11-03
- 巴法报 越南国会审议律师法修正草案并收紧执业资格 11-02
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-11-04 10:00