LegalGal VN · VN
刑案司法 · vnexpress.net · 原文 ↗

53名年轻人因夜间交火出庭受审

原文标题: Nổ súng hỗn chiến trong đêm, 53 thanh niên hầu tòa

📖 全文翻译 653 字 · AI 翻译

原文 ↗

夜间发生混战枪击,两名青年受审

因先前矛盾,两名青年相约斗殴,又邀近80名持械人员参与斗殴。10月29日,�的省新和镇综合社会服务交付中心,垅平省第二地区人民法院公开审理一起发生在8个月前的扰乱公共秩序案。案发地为龙胜乡和新和乡。

案件报告显示,裴兴才(33岁,居住在西宁省新兰乡)和阮国达(29岁,居住在�的省新进乡)此前存在个人矛盾。2月19日下午,兴才通过Facebook联系国达,约好见面打架。庭审中的被告人。图片:南安

当时,国达正与武文成派(30岁,居住龙胜坊)及其他一些人喝酒。得知兴才一伙在熟人家中,国达和成派便召集约13名持械人员,骑乘5辆摩托车前去寻找。由于未能找到对方,成派一伙返回。与此同时,兴才正与陈国扬(24岁,居住新进乡)喝酒。国扬也与成派一伙中的一人存在矛盾,之后请黎厚协(31岁)驾驶一辆7座汽车,搭载多人前往化解矛盾。

当晚约22时,两伙人分别乘坐汽车和摩托车,带着刀剑及两支枪赴约化解矛盾的地点。现场约80人相互叫骂、喧哗。据案件报告,两伙人对峙时,成派一伙中的一人向国扬一伙开枪,随后遭到还击。两伙成员继续骑乘摩托车、携带器械,在龙胜乡和新和乡辖区内道路沿线活动,往返于Som Sọc桥至万盛岔路口路段。行进过程中,这些人一路叫喊、互相开枪,导致居民区陷入混乱,影响当地社会治安和公共安全。听到居民高喊“警察来了”,人群才逃离现场。

法院认定武文成派和黎厚协为首犯,分别判处有期徒刑5年3个月和5年6个月;其余51名被告人被判处2年至5年有期徒刑。

南安

翻译时间: 2026-10-30 07:09

核心要素 · 5W1H

谁
53名出庭受审的年轻人
何事
因参与夜间枪战出庭受审
何时
2026年8月29日
何地
越南,具体地点尚未公布
为何
因涉嫌参与夜间武装冲突而被追究刑事责任
如何
53名相关人员出庭,案件进入司法审理阶段

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-11-01 10:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯